Jump to content

Master of Paris' retreats/ru: Difference between revisions

Created page with "В соответствии с волей Владык любой человек, живущий в любом месте Земли, может быть приглашен в..."
(Created page with "<blockquote>Однако, я полагаю, было бы хорошо, чтобы возможность, которая дается им, была также переда...")
(Created page with "В соответствии с волей Владык любой человек, живущий в любом месте Земли, может быть приглашен в...")
Line 18: Line 18:
<blockquote>Однако, я полагаю, было бы хорошо, чтобы возможность, которая дается им, была также передана тем из вас, кто сегодня уже находится в физическом воплощении. Я также считаю, что молодые люди, вовлеченные в нашу деятельность, должны стараться посещать нашу академию во время сна, чтобы на них оказала благотворное влияние абсолютная преданность целям Великого Белого Братства, проявленная здесь... мировыми служителями, эмиссарами [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Великого Центрального Солнца]] и [[Special:MyLanguage/Great Central Sun Magnet|Магнита Великого Центрального Солнца]].<ref>Alexander Gaylord, January 22, 1967.</ref></blockquote>
<blockquote>Однако, я полагаю, было бы хорошо, чтобы возможность, которая дается им, была также передана тем из вас, кто сегодня уже находится в физическом воплощении. Я также считаю, что молодые люди, вовлеченные в нашу деятельность, должны стараться посещать нашу академию во время сна, чтобы на них оказала благотворное влияние абсолютная преданность целям Великого Белого Братства, проявленная здесь... мировыми служителями, эмиссарами [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Великого Центрального Солнца]] и [[Special:MyLanguage/Great Central Sun Magnet|Магнита Великого Центрального Солнца]].<ref>Alexander Gaylord, January 22, 1967.</ref></blockquote>


According to the will of the masters, anyone, anywhere could be invited to enter this retreat as an initiate. No one is barred. We can go there physically, and it is within our grasp, but we bar ourselves, for we cannot enter these retreats until we have a certain attainment.
В соответствии с волей Владык любой человек, живущий в любом месте Земли, может быть приглашен в эту обитель как посвященный. Двери открыты для всех. Мы можем отправиться туда и физически, это в нашей власти, но не сможем войти в обители Владыки Парижа, не имея определенных достижений.


== See also ==
== See also ==
6,247

edits