Ascension/fi: Difference between revisions

Ascension/fi (view source)

Revision as of 08:45, 2 June 2023

88 bytes added , 2 years ago

Created page with "Nyt kuitenkin Jumalan armosta, jota Karman herrat jakavat, vanha okkulttinen laki on sivuutettu. Jumalallisella päätöksellä voidaan..."

EijaPaatero

6,556

edits

@@ Line 45: / Line 45: @@
 Alun perin oli välttämätöntä tasapainottaa oma henkilökohtainen karma täydellisesti, ennen kuin ihminen saattoi palata Jumalan sydämeen. Lain jokainen kirjain ja piirto oli täytettävä; kaikki eri inkarnaatioiden aikana väärinkäytetty energia oli puhdistettava, ennen kuin ihminen saattoi ylösnousta. Lain vaatimuksena oli täydellisyys.
-Now, however (thanks to the mercy of God dispensed by the [[Lords of Karma]]), the old occult law has been set aside. Those who have balanced only 51 percent of their debts to life can, by divine decree, be given the great blessing of the ascension. This does not mean that man can escape the consequences of his acts, nor does it imply that through the ascension he can evade any unfulfilled responsibilities. This dispensation does, however, enable man to obtain the freedom and perfection of the ascended state more quickly in order that he may from that plane of consciousness balance all remaining debts to life.
+Nyt kuitenkin Jumalan armosta, jota [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Karman herrat]] jakavat, vanha okkulttinen laki on sivuutettu. Jumalallisella päätöksellä voidaan  antaa ylösnousemuksen suuri siunaus niille, jotka ovat tasapainottaneet elämänveloistaan vain 51 prosenttia. Tämä ei tarkoita sitä, että ihminen voisi välttyä tekojensa seurauksilta, eikä sitä, että ylösnousemuksen kautta hän voisi kiertää täyttämättä jääneet velvollisuutena. Tämä erivapaus antaa kuitenkin ihmiselle mahdollisuuden saavuttaa nopeammin ylösnousemustilan vapaus ja täydellisyys, jotta hän voi tuolta tietoisuuden tasolta käsin tasapainottaa kaikki jäljellä olevat velkansa elämälle.
 Then, when the Great Law has been fulfilled and 100 percent of the energies allotted to him since he came forth from the heart of God have been qualified with perfection, he can proceed on the high road of cosmic adventure and service in the eternally perfect reunion of man with God.