All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | These angels, together with those angels serving at the retreats of [[Jophiel and Christine]], [[Lord Lanto]], the [[God and Goddess Meru]], Lord [[Gautama Buddha]], Lord [[Himalaya]], [[Lord Maitreya]] and the [[World Teacher]]s, [[Jesus]] and [[Kuthumi]], should be called upon on behalf of the enlightenment of all mankind, for they are equal in every respect to the tremendous task at hand. Ask them to bring about illumined, intelligent action in all situations, especially those that affect the future of earth and her evolutions. |
| h Spanish (es) | Estos ángeles, junto con aquellos que sirven en los retiros de [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine|Jofiel y Cristina]], el [[Special:MyLanguage/Lord Lanto|Señor Lanto]], el [[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru|Dios y la Diosa Merú]], el Señor [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Gautama Buda]], el Señor [[Special:MyLanguage/Himalaya|Himalaya]], el [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Señor Maitreya]] y los [[Special:MyLanguage/World Teacher|Instructores del Mundo]], [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]] y [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]], deberían ser llamados para pedir la iluminación de toda la humanidad, pues en todos los respectos están a la altura de la enorme tarea que hay que hacer. Pídales que produzcan una acción iluminada e inteligente en todas las situaciones, especialmente en las que afectan al futuro de la Tierra y sus evoluciones. |
| h French (fr) | Ces anges, ainsi que ceux qui servent dans les retraites de [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine|Jophiel et Christine]], du [[Special:MyLanguage/Lord Lanto|Seigneur Lanto]], du [[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru|Dieu et Déesse Meru]], du Seigneur [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Bouddha Gautama]], du Seigneur [[Special:MyLanguage/Himalaya|Himalaya]], du [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Seigneur Maitreya]] et des [[Special:MyLanguage/World Teacher|Enseignant du Monde]], [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]], devraient être invoqués pour l'illumination de toute l'humanité, car ils sont à la hauteur de la tâche immense qui nous attend. Demandez-leur d'agir avec intelligence et illumination dans toutes les situations, en particulier celles qui affectent l'avenir de la Terre et son évolution. |
| h Icelandic (is) | Þessir englar, ásamt þeim englum sem þjóna við athvarf [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine|Jófíels og Kristínar]], [[Special:MyLanguage/Lord Lanto|drottins Lantós]], [[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru|guðsins og gyðjunnar Merú]], drottins [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Gátama Búddha]], drottins [[Special:MyLanguage/Himalaya|Himalaja]], [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|drottins Maitreya]] og [[Special:MyLanguage/World Teacher|Heimskennaranna]] [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesú]] og [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kúthúmis]], ætti að kalla til uppljómunar alls mannkyns því að þeir standa jafnir að vígi í hvívetna fyrir hið mikla verkefni sem er fyrir höndum. Biðjið þá um að koma við upplýstum, vitrænum aðgerðum í öllum aðstæðum, sérstaklega þeim sem hafa áhrif á framtíð jarðar og þróunar hennar. |
| h Portuguese (pt) | Estes anjos, juntamente com os anjos que servem nos retiros de [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine|Jofiel e Cristina]], do [[Special:MyLanguage/Lord Lanto|Senhor Lanto]], do [[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru|Deus e da Deusa Meru]], do Senhor [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Gautama Buda]], do Senhor [[Special:MyLanguage/Himalaya|Himalaia]], do Senhor [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Senhor Maitreya]] e dos [[Special:MyLanguage/World Teacher|Instrutores Mundiais]], [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesus]] e [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]], podem ser invocados para proporcionar a iluminação de toda a humanidade, pois têm capacidade suficiente para enfrentar a tarefa tremenda que têm à mão. Peçamos-lhes que manifestem uma ação iluminada e inteligente em todas as situações, especialmente as que afetarão o futuro da Terra e das suas evoluções. |
| h Message documentation (qqq) | M&TR |
| h Russian (ru) | Следует призывать этих ангелов вместе с ангелами, служащими в обителях [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine|Иофиила и Кристины]], [[Special:MyLanguage/Lord Lanto|Господа Ланто]], [[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru|Бога и Богини Меру]], Господа [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Гаутамы Будды]], Господа [[Special:MyLanguage/Himalaya|Гималайи]], [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Господа Майтрейи]] и [[Special:MyLanguage/World Teacher|Мировых Учителей]] – [[Special:MyLanguage/Jesus|Иисуса]] и [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Кутхуми]], для просвещения всего человечества, ибо они во всех отношениях готовы к выполнению этой трудной и важной работы. Просите их вызывать озаренное, разумное действие во всех ситуациях и особенно в тех, которые влияют на будущее Земли и ее эволюций. |