All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Therefore go forth and teach the people to place the body on ice, dry or otherwise, two days and two nights. And on the third day, the commemoration of the Resurrection is the invocation of the [[resurrection flame]]. Whether on funeral pyre or in a modern crematorium, let the physical fire pass through the body that is untouched; for both flesh and blood must be intact; and embalming is forbidden by the [[Brotherhood of Luxor]].
^h French (fr)	Allez donc enseigner au peuple à placer le corps sur de la glace, sèche ou autre, pendant deux jours et deux nuits. Et le troisième jour, la commémoration de la résurrection est l'invocation de la [[Special:MyLanguage/resurrection flame\|flamme de la résurrection]]. Que ce soit sur un bûcher funéraire ou dans un crématorium moderne, laissez le feu physique passer à travers le corps qui n'est pas touché ; car la chair et le sang doivent être intacts ; et l'embaumement est interdit par la [[Brotherhood of Luxor]].
^h Icelandic (is)	Farið því á stúfana og kennið fólkinu að [rétt meðfarið sé að] leggja líkið á ís, hvort sem það er þurrt eða ekki, í tvo sólarhringa. Og á þriðja degi er fer fram minning upprisunnar með áköllun [[Special:MyLanguage/resurrection flame\|upprisulogans]]. Látið efnislogana leika um allan líkamann innra sem ytra hvort sem hann er á líkbálki eða í nútíma líkbrennslustöð; því bæði hold og blóð verða að vera óskert; athugið ennfremur að [[Special:MyLanguage/Brotherhood of Luxor\|Bræðralagið í Lúxor]] forbýður líksmurningu.
^h Ukrainian (uk)	Тому ідіть і навчіть людей класти тіло впродовж двох днів і двох ночей на лід, сухий чи інший. А на третій день вшанування Воскресіння є прикликанням [[Special:MyLanguage/resurrection flame\|полум’я воскресіння]]. Хай фізичний вогонь пройде крізь недоторканне тіло чи то на похоронному багатті, чи в сучасному крематорії; бо і плоть, і кров повинні бути цілісними; а бальзамування заборонено [[Special:MyLanguage/Brotherhood of Luxor\|Братством з Луксора]].