All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | There are seven major chakras corresponding to the [[seven rays]], five minor chakras corresponding to the [[five secret rays]], and a total of 144 light centers in the body of man. |
| h Spanish (es) | Hay siete chakras principales que corresponden a los [[Special:MyLanguage/seven rays|siete rayos]], cinco chakras secundarios que corresponden a los [[Special:MyLanguage/five secret rays|cinco rayos secretos]], y un total de 144 centros de luz en el cuerpo del hombre. |
| h French (fr) | Il existe sept chakras majeurs correspondant aux [[Special:MyLanguage/seven rays|sept rayons]], cinq chakras mineurs correspondant aux [[Special:MyLanguage/five secret rays|cinq rayons secrets]], et un total de 144 centres de lumière dans le corps de l'homme. |
| h Hindi (hi) | मनुष्य के शरीर में कुल 144 प्रकाश केंद्र हैं - [[Special:MyLanguage/seven rays|सात किरणों]] (seven rays) के अनुरूप सात प्रमुख चक्र हैं और [[Special:MyLanguage/five secret rays|पांच गुप्त किरणों]] (five secret rays) के अनुरूप पांच छोटे चक्र हैं। |
| h Icelandic (is) | Það eru til sjö meginorkustöðvar sem samsvara [[Special:MyLanguage/seven rays|geislasviðunum sjö]], fimm minni orkustöðvar sem samsvara [[Special:MyLanguage/five secret rays|leynigeislunum fimm]] en samtals eru 144 ljósstöðvar í líkama mannsins. |
| h Dutch (nl) | Er zijn zeven hoofdchakra’s die corresponderen met de [[Special:MyLanguage/seven rays|zeven stralen]], vijf kleinere chakra’s die corresponderen met de [[Special:MyLanguage/five secret rays|vijf geheime stralen]], en een totaal van 144 lichtcentra in het lichaam van de mens. |
| h Polish (pl) | Istnieje siedem głównych czakr odpowiadających [[special:MyLanguage/seven rays|siedmiu promieniom]], pięć mniejszych czakr odpowiadających [[Special:MyLanguage/five secret rays|pięciom sekretnym promieniom]] i łącznie 144 ośrodków światła w ciele człowieka. |
| h Portuguese (pt) | Há sete chakras principais, que correspondem aos [[Special:MyLanguage/seven rays|sete raios]], e cinco chakras secundários, que correspondem aos [[Special:MyLanguage/five secret rays|cinco raios secretos]]; e um total de 144 centros de luz no corpo do homem. |
| h Russian (ru) | В теле человека существуют семь главных (мажорных) чакр, соответствующих [[Special:MyLanguage/seven rays|семи лучам]], пять минорных чакр, соответствующих [[Special:MyLanguage/five secret rays|пяти тайным лучам]], и, в общей сложности, 144 световых центра. |