All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	This is an exact duplicate of the being of the master, electronic in nature, to the very level of electrons. Therefore [[Special:MyLanguage/Jesus Christ\|Jesus Christ]] can place his presence over anyone, over a million people at once, over everyone upon the planet and beyond. And everyone may thereby be standing in the living presence of Jesus Christ.
^h Spanish (es)	Este es un duplicado exacto del ser del maestro, de naturaleza electrónica, al nivel de los electrones. Por lo tanto, [[Special:MyLanguage/Jesus Christ\|Jesucristo]] puede colocar su presencia sobre cualquier persona, más de un millón de veces al mismo tiempo, sobre todos en el planeta y más allá. Y todos pueden de ese modo estar en la presencia viviente de Jesucristo.
^h Finnish (fi)	Se on tuon mestarin olemuksen tarkka kopio, luonteeltaan elektroninen aina elektronien tasolle asti. Siksi [[Special:MyLanguage/Jesus Christ\|Jeesus Kristus]] voi asettaa läsnäolonsa kenen tahansa ylle, enemmän kuin miljoonan ihmisen ylle yhtä aikaa, kaikkien planeetan asukkaiden ja sen ulkopuolellakin olevien ylle. Siten kaikki voivat seistä Jeesuksen Kristuksen elävässä läsnäolossa.
^h French (fr)	Il s'agit d'une copie exacte de l'être du maître, de nature électronique, au niveau même des électrons. Par conséquent, [[Special:MyLanguage/Jesus Christ\|Jésus-Christ]] peut placer sa présence sur n'importe qui, sur plus d'un million de personnes à la fois, sur tous les habitants de la planète et au-delà. Et chacun peut ainsi se tenir dans la présence vivante de Jésus-Christ.
^h Icelandic (is)	Þetta er nákvæm eftirmynd af veru meistarans, rafræn í eðli sínu, alveg niður á rafeindastig. Þess vegna getur [[Special:MyLanguage/Jesus Christ\|Jesús Kristur]] sett nærveru sína yfir hvern sem er, yfir milljón manns í einu, yfir alla á jörðinni og lengra. Og allir geta þannig dvalið í lifandi nærveru Jesú Krists.