All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | She works with the [[Queen of Light]] and the [[Goddess of Purity]]. The trinity of these goddesses will pour their light through you when you pray to them and give their [[decree]]s and [[fiat]]s. Even the simple mantra “Let there be light!” will suffice. |
| h Spanish (es) | Trabaja con la [[Special:MyLanguage/Queen of Light|Reina de la Luz]] y la [[Special:MyLanguage/Goddess of Purity|Diosa de la Pureza]]. La Trinidad de estas diosas derramará su luz a través de usted cuando les rece y haga sus [[Special:MyLanguage/Decree|decretos]] y [[Special:MyLanguage/Fiat|fíats]]. Incluso el sencillo mantra «¡Hágase la luz!» bastará. |
| h French (fr) | Elle travaille avec la [[Special:MyLanguage/Queen of Light|Reine de Lumière]] et la [[Special:MyLanguage/Queen of Light|Déesse de la Pureté]]. La trinité de ces déesses répandra sa lumière à travers vous lorsque vous les prierez et leur demanderez leurs [[Special:MyLanguage/decree|décrets]] et leurs [[Special:MyLanguage/fiat|fiat]]. Même le simple mantra « Que la lumière soit ! » suffira. |
| h Icelandic (is) | Hún vinnur með [[Special:MyLanguage/Queen of Light|Ljósdrottningunni]] og [[Special:MyLanguage/Goddess of Purity|Hreinleikagyðjunni]]. Þrenning þessara gyðja mun úthella ljósi sínu í gegnum þig þegar þú biður til þeirra og ferð með [[Special:MyLanguage/decree|möntrufyrirmæli]] þeirra og [[Special:MyLanguage/fiat|tilskipanir]]. Jafnvel hið einfalda mantra „Verði ljós!“ mun nægja. |
| h Portuguese (pt) | Com ela trabalham a [[Special:MyLanguage/Queen of Light|Rainha da Luz]] e a [[Special:MyLanguage/Goddess of Purity|Deusa da Pureza]], formando uma trindade que derrama luz sobre aqueles que lhes oram, e lhes fazem chamados, [[Special:MyLanguage/fiat|fiats]] e [[Special:MyLanguage/decree|decretos]]. Mesmo um mantra simples como “Haja luz!”, é suficiente. |
| h Message documentation (qqq) | M&TR |
| h Russian (ru) | Она работает вместе с [[Special:MyLanguage/Queen of Light|Царицей Света]] и [[Special:MyLanguage/Goddess of Purity|Богиней Чистоты]]. Эти три Богини будут изливать на вас свой свет каждый раз, когда вы молитесь им и читаете им [[Special:MyLanguage/decree|веления]] и [[Special:MyLanguage/fiat|указы]]. Даже простого указа «Да будет свет!» достаточно, чтобы призвать их свет. |