All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | According to scholar Walter Scott, some of the Hermetic texts may have been written down by the pupils of Ammonius Saccas, a renowned third-century Alexandrian teacher and one of the founders of the Neoplatonic movement. He was a teacher of [[Origen]]. [[Helena P. Blavatsky|Helena Blavatsky]] considered that the most important goal of the [[Theosophical Society]] was to revive the work of Ammonius Saccas. Blavatsky wrote: |
| h Spanish (es) | Según el erudito Walter Scott, algunos de los textos herméticos pueden haber sido escritos por los alumnos de Ammonius Saccas, un renombrado maestro alejandrino del siglo III y uno de los fundadores del movimiento neoplatónico. Fue maestro de [[Special:MyLanguage/Origen|Orígenes]]. [[Special:MyLanguage/Helena Blavatsky|Helena Blavatsky]] consideró que el objetivo más importante de la [[Special:MyLanguage/Theosophical Society|Sociedad Teosófica]] era revivir la obra de Amonio Saccas. Blavatsky escribió: |
| h French (fr) | Selon le chercheur Walter Scott, certains textes hermétiques auraient été rédigés par les élèves d'Ammonius Saccas, célèbre enseignant alexandrin du IIIe siècle et l'un des fondateurs du mouvement néoplatonicien. Il fut le maître d'Origène. [[Special:MyLanguage/Helena P. Blavatsky|Helena P. Blavatsky]] considérait que l'objectif le plus important de la [[Special:MyLanguage/Theosophical Society|Société théosophique]] était de faire revivre l'œuvre d'Ammonius Saccas. Blavatsky écrivait : |
| h Portuguese (pt) | Segundo o estudioso Walter Scott, alguns dos textos herméticos podem ter sido escritos pelos alunos de Ammonius Saccas, um renomado professor alexandrino do século III e um dos fundadores do movimento neoplatônico. Ele foi professor de [[Special:MyLanguage/Origen|Orígenes]]. [[Special:MyLanguage/Helena P. Blavatsky| Helena Blavatsky]] considerou que o objetivo mais importante da [[Special:MyLanguage/Theosophical Society|Sociedade Teosófica]] era reviver o trabalho de Ammonius Saccas. Blavatsky escreveu: |