All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	In 1995, Heros and Amora came with a landmark [[dispensation]] whereby they were strategically layering thousands of “bricks of the ruby ray” in the earth that would “radiate ruby-ray ‘heat’ to balance inner levels of the earth closest to the core.” They will stabilize the earth and curtail the power of those with evil intent, lightening the load of darkness on the planet. The Elohim also said that this action would cause changes in the earth, and added, “You may pray that these changes be not physical.” They encouraged us to give violet-flame decrees daily to restore the equilibrium of the planet.
^h Spanish (es)	En 1995 Heros y Amora vinieron con una [[Special:MyLanguage/Dispensation\|dispensación]] histórica por la cual ponían estratégicamente capas de miles de «ladrillos de rayo rubí» en la Tierra que «irradiaban “calor” de rayo rubí para equilibrar los niveles internos de la Tierra más cercanos al núcleo». Esto estabilizaría la Tierra y reduciría el poder de los que tienen malas intenciones, aligerando la carga de oscuridad en el planeta. Los Elohim también dijeron que esta acción provocaría cambios en la Tierra, y añadieron: «Podéis rezar para que estos cambios no sean físicos». Nos animaron a que hiciéramos decretos de llama violeta todos los días para restaurar el equilibrio del planeta.
^h French (fr)	En 1995, Heros et Amora ont présenté une [[Special:MyLanguage/dispensation\|dispensation]] historique par laquelle ils posaient stratégiquement des milliers de "briques du rayon rubis" dans la terre qui "irradieraient la 'chaleur' du rayon rubis pour équilibrer les niveaux intérieurs de la terre les plus proches du noyau". Elles stabiliseront la terre et réduiront le pouvoir de ceux qui ont de mauvaises intentions, allégeant ainsi la charge de l'obscurité sur la planète. Les Elohim ont également dit que cette action causerait des changements sur la terre, et ont ajouté : "Vous pouvez prier pour que ces changements ne soient pas physiques." Ils nous ont encouragés à donner quotidiennement des décrets de flamme violette pour rétablir l'équilibre de la planète.
^h Icelandic (is)	Árið 1995 komu Heros og Amora með stefnumótandi [[Special:MyLanguage/dispensation\|ívilnun]] þar sem þau komu haganlega fyrir þúsundum „útstöðva af rúbíngeislanum“ í jörðina sem „geisla 'hita' rúbíngeisla til að koma á jafnvægi á innri sviðum jarðar næst kjarnanum". Þær koma á stöðugleika á jörðinni og draga úr krafti þeirra sem hafa illan ásetning og lýsa upp myrkrið á jörðinni. Þau sögðu einnig að þessi aðgerð myndi valda breytingum á jörðinni og bættu við: „Þið megið biðja fyrir því að þessar breytingar komi ekki efnislega fram. Þau hvöttu okkur til að gefa [[Special:MyLanguage/decree\|möntrufyrirmæli]] [[Special:MyLanguage/violet flame\|fjólubláa logans]] daglega til að koma á jafnvægi á plánetunni.
^h Portuguese (pt)	Em l995, Heros e Amora concederam uma [[Special:MyLanguage/dispensation\|dispensação]] memorável: empilharam estrategicamente na Terra milhares de “tijolos de raio rubi”, que “irradiariam o ‘calor’ do raio rubi, para equilibrar os níveis internos do planeta, próximos ao núcleo”. Os tijolos estabilizarão a Terra e reduzirão o poder dos mal-intencionados, aliviando o fardo de trevas do mundo. Os Elohim também explicaram que essa ação provocaria mudanças na Terra, e acrescentaram: “Deveis orar para que as transformações não sejam físicas”. Eles também nos encorajaram a fazer decretos de chama violeta diariamente, para restaurar o equilíbrio do planeta.
^h Russian (ru)	В 1995 году Эрос и Амора пришли с важной [[Special:MyLanguage/dispensation\|диспенсацией]], благодаря которой они стратегически заложили в Землю слои из тысяч «блоков Рубинового луча», которым надлежит «излучать жар Рубинового луча для уравновешивания внутренних уровней Земли, ближайших к ядру». Они стабилизируют Землю и, лишая силы тех, кто таит злой умысел, облегчают бремя тьмы, лежащее на планете. Элохим также сказали, что это действие вызовет изменения на Земле, и добавили: «Вы можете молиться, чтобы эти изменения не стали физическими». Они рекомендовали нам ежедневно читать веления фиолетового пламени для восстановления равновесия на планете.