All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>You may call to me in the steps and stages of the unfoldment of my God-free being, from the [[Manchild]] in the womb unto the Son of God, from the infant Christ newborn to the child of seven and twelve. In all these steps you may call to me, for each step of my [[initiation]] corresponds to a step of your own.... I will take you at inner levels through the steps of development from your physical body's conception in the womb. I will take you through those skipped steps until your soul is satisfied that you have fulfilled each step that God has ordained for you as your inalienable right.<ref>Jesus, {{POWref|34|41}}</ref></blockquote> |
| h French (fr) | <blockquote>Vous pouvez m'appeler à chaque étape du développement de mon être libre de Dieu, depuis l'[[Special:MyLanguage/Manchild|enfant mâle]] dans le ventre maternel jusqu'au Fils de Dieu, depuis le Christ nouveau-né jusqu'à l'enfant de sept et douze ans. À chaque étape, vous pouvez m'appeler, car chaque étape de mon [[Special:MyLanguage/initiation|initiation]] correspond à une étape de votre propre développement… Je vous accompagnerai intérieurement à travers les étapes de votre développement, depuis la conception de votre corps physique dans le ventre maternel. Je vous accompagnerai à travers ces étapes sautées jusqu'à ce que votre âme soit convaincue d'avoir accompli chaque étape que Dieu a ordonnée pour vous comme un droit inaliénable.<ref>Jésus, {{POWref-fr|34|41}}</ref></blockquote> |
| h Icelandic (is) | <blockquote>Þið megið kalla til mín er þið fylgið fordæmi hinnar Guð-frjálsu veru minnar, frá [[Special:MyLanguage/Manchild|sveinbarninu]] í móðurkviði til sonar Guðs, frá ungbarnsþroska Krists, nýfæddum til sjö og tólf ára aldurs. Í öllum þessum þrepum gætuð þið kallað til mín, því hvert skref [[Special:MyLanguage/initiation|vígslu]] minnar samsvarar ykkar eigin skrefum. ... Ég mun leiða ykkur á innri stigum í gegnum þroskaþrepin frá getnaði efnislíkama ykkar í móðurkviði. Ég mun leiða ykkur í gegnum þessi skref sem var sleppt [í frásögnum Biblíunnar] þar til sál ykkar er fullviss um að þið hafið uppfyllt hvert skref sem Guð hefur ákvarðað fyrir ykkur sem ófrávíkjanlegan rétt ykkar.<ref>Jesus, {{POWref-is|34|41}}</ref></blockquote> |