All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The ascended master Lanto conducts classes at the [[Royal Teton Retreat]], the initial retreat of the [[Great White Brotherhood]] to which the neophyte may ask to be taken. Here we learn the fundamentals of the path of [[initiation]]. Because of the [[dispensation]] of opening the seven retreats of the seven chohans, many tens of thousands of souls are receiving training at inner levels to accelerate their consciousness for the New Age.
^h Spanish (es)	El maestro ascendido Lanto dirige clases en el [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Retiro Royal Teton]], el primer retiro de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Gran Hermandad Blanca]] al que el neófito puede pedir ser llevado. Allí aprendemos los fundamentos del sendero de [[Special:MyLanguage/Initiation\|iniciación]]. Debido a la dispensación por la que se abrieron los siete retiros de los siete chohanes, muchos miles de almas reciben preparación en los niveles internos con el fin de acelerar su conciencia para la Nueva Era.
^h French (fr)	Le maître ascensionné Lanto donne des cours au [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Royal Teton Retreat]], la retraite initiale de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Grande Fraternité Blanche]] où le néophyte peut demander à être emmené. C'est là que nous apprenons les principes fondamentaux du chemin de l'[[Special:MyLanguage/initiation\|initiation]]. Grâce à la [[Special:MyLanguage/dispensation\|dispensation]] de l'ouverture des sept retraites des sept chohans, plusieurs dizaines de milliers d'âmes reçoivent une formation aux niveaux intérieurs afin d'accélérer leur conscience pour le Nouvel Âge.
^h Icelandic (is)	Hinn uppstigni meistari Lantó stýrir kennslustundum í [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Royal Teton athvarfinu]], upphaflegu athvarfi [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Stóra hvíta bræðralagsins]] sem nýliðinn getur beðið um að vera færður til. Hér lærum við grundvallaratriði [[Special:MyLanguage/initiation\|vígslu]]brautarinnar. Vegna [[Special:MyLanguage/dispensation\|undanþágunnar]] sem fólst í því að opna sjö athvörf chohan-meistaranna sjö, fá margar tugþúsundir sálna þjálfun á innri stigum til örvunar vitundar sinnar fyrir nýöldina.
^h Portuguese (pt)	O Mestre Ascenso Lanto dá aulas no [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Retiro do Royal Teton]], o retiro inicial da [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Grande Fraternidade Branca]], para o qual o neófito pode pedir para ser admitido. Ali aprendemos os fundamentos da senda da [[Special:MyLanguage/initiation\|iniciação]]. Devido à [[Special:MyLanguage/dispensation\|dispensação]] que possibilitou a abertura dos sete retiros dos sete chohans, milhares de almas estão recebendo treinamento em níveis internos, para acelerarem a sua consciência para a Nova Era.
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	Вознесенный Владыка Ланто ведет занятия в Ройял Тетон — начальной обители [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood\|Великого Белого Братства]], в которую может попроситься неофит. Здесь мы узнаём основы пути [[Special:MyLanguage/initiation\|посвящения]]. Благодаря [[Special:MyLanguage/dispensation\|диспенсации]], открывшей семь обителей семи Чоханов для посещения, многие десятки тысяч душ получают обучение на внутренних уровнях, ускоряя свое сознание для Нового Века.