All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The intent is for man, the individual, to become a beneficent co-creator with the Godhead, to span cosmic cycles, to be the one who breathes out galactic systems and provides the impulse of coherent love that binds the particulate atoms into a meaningful platform of evolution. The Law is the law of recurrent cycles ever transcending the previous round. The [[law of transcendence]] offers us the comfort of the highest hope. |
| h French (fr) | L'intention est que l'homme, l'individu, devienne un co-créateur bienfaisant avec la divinité, qu'il enjambe les cycles cosmiques, qu'il soit celui qui insuffle les systèmes galactiques et donne l'impulsion de l'amour cohérent qui lie les atomes particulaires en une plate-forme d'évolution significative. La Loi est la loi des cycles récurrents qui transcendent toujours le cycle précédent. La [[Special:MyLanguage/law of transcendence|loi de la transcendance]] nous offre le réconfort de l'espoir le plus élevé. |
| h Icelandic (is) | Tilgangurinn er að maðurinn, einstaklingurinn, verði heillavænlegur samskapari með guðdómnum, spanni hringrásir alheimsins, sá sem andar frá sér vetrarbrautakerfum og er aflvaki samtengjandi kærleika sem bindur frumeindina í tilgangsríkan þróunarvettvang. Þetta er lögmál endurtekinna hringrása sem fer handan við fyrri umferð. [[Special:MyLanguage/law of transcendence|Lögmál handanleikans]] býður okkur hughreystingu æðstu vonar. |
| h Polish (pl) | Intencją jest, aby człowiek, jednostka, stał się dobroczynnym współtwórcą z Bogiem, obejmował kosmiczne cykle, był tym, który wydycha układy galaktyczne i zapewnia impuls spójnej miłości, która wiąże atomy cząstek w znaczącą platformę ewolucji. Prawo jest prawem powtarzających się cykli, które zawsze wykraczają poza poprzednią rundę. [[Special:MyLanguage/law of transcendence|prawo transcendencji]] daje nam pociechę najwyższej nadziei. |
| h Russian (ru) | Предназначение состоит в том, чтобы человек, будучи индивидуализированным проявлением, стал благодеятельным сотворцом с Божественным началом и объединил в себе космические циклы, становясь тем, кто выдыхает галактические системы и передаёт импульс всеобъемлющей любви, которая связывает атомарные частицы в исполненную смысла платформу эволюции. Закон олицетворяет принцип повторяющихся циклов, всегда превосходящих предыдущий круг. [[Special:MyLanguage/law of transcendence|Закон трансцендентности]] несёт нам утешение в виде высшей надежды. |