All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Beloved ones, the victory of Mercury has not yet been concluded. A greater part of the victory was won, yet certain sons of light and certain fallen ones had not reached the culmination of their evolution. They were, therefore, assigned to other planetary homes and systems. Some of the fallen ones became aligned with the [[laggard]] evolutions which eventually embodied on Earth. Some of the sons and daughters of God journeyed to [[Venus (the planet)|Venus]] and later accompanied Sanat Kumara to Earth. |
| h Spanish (es) | Amados, la victoria de Mercurio aún no ha concluido. La mayor parte de la victoria estaba ganada, pero ciertos hijos de la luz y ciertos caídos no habían llegado a la culminación de su evolución. Fueron, por lo tanto, asignados a otros hogares y sistemas planetarios. Algunos de los caídos se alinearon con las [[Special:MyLanguage/laggard|evoluciones rezagadas]] que eventualmente encarnaron en la Tierra. Algunos de los hijos e hijas de Dios viajaron a [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Venus]] y luego acompañaron a Sanat Kumara a la Tierra. |
| h French (fr) | Bien-aimés, la victoire de Mercure n'est pas encore terminée. Une grande partie de la victoire a été remportée, mais certains fils de la lumière et certains êtres déchus n'ont pas atteint le point culminant de leur évolution. Ils ont donc été assignés à d'autres foyers et systèmes planétaires. Certains des déchus se sont alignés sur les évolutions [[Special:MyLanguage/laggard|retardataires]] qui se sont finalement incarnées sur la Terre. Certains des fils et des filles de Dieu se sont rendus sur [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Vénus]] et ont ensuite accompagné Sanat Kumara sur Terre. |
| h Icelandic (is) | Ástkæru vinir, sigri Merkúrs er ekki enn lokið. Stærri hluti sigursins var unninn, en viss hluti sona ljóssins og hinna föllnu einstaklinga höfðu ekki náð tilskildum þroska. Þeim var því úthlutað öðrum plánetubústöðum og kerfum. Sumir hinna föllnu stilltu strengi sína við þróunarferil [[Special:MyLanguage/laggard|dragbítanna]] sem að endingu endurholdguðust á jörðinni. Sumir sona og dætra Guðs ferðuðust til [[Special:MyLanguage/Venus|Venusar]] og fylgdu síðar Sanat Kumara til jarðar. |
| h Russian (ru) | Возлюбленные, на Меркурии еще не одержана окончательная победа. Во многом мы победили, но некоторые сыны света и некоторые падшие еще не достигли кульминации в своих эволюциях. Поэтому они были направлены на другие планетарные дома и системы. Часть падших объединились с [[Special:MyLanguage/laggard|отсталыми]] эволюциями и впоследствии воплотились на Земле. Некоторые сыновья и дочери Бога отправились на [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Венеру]] и позже, когда Санат Кумара пришел на Землю, присоединились к нему. |