All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	On Sinai Her Voice rang out. She assumed the image of [[Kali]]. She was at the basis of the cults of [[Isis]] and Ishtar. After [[Atlantis]], when a blow was inflicted upon the cult of the spirit, the Mother of the World began to weave a new thread, which will now begin to radiate.
^h Spanish (es)	En el Sinaí Su Voz resonó. Asumió la imagen de [[Special:MyLanguage/Kali\|Kali]]. Estaba en el fundamento de los cultos a [[Special:MyLanguage/Isis\|Isis]] e Ishtar. Después de la [[Special:MyLanguage/Atlantis\|Atlántida]], cuando se infligió un golpe al culto del espíritu, la Madre del Mundo empezó a tejer un nuevo hilo, que ahora comenzará a irradiar.
^h French (fr)	Sur le Sinaï, sa voix retentit. Elle prit l'apparence de [[Special:MyLanguage/Kali\|Kali]]. Elle était à l'origine des cultes d'[[Special:MyLanguage/Isis\|Isis]] et d'Ishtar. Après [[Special:MyLanguage/Atlantis\|l'Atlantide]], lorsqu'un coup fut porté au culte de l'esprit, la Mère du Monde commença à tisser un nouveau fil, qui va maintenant commencer à rayonner.
^h Icelandic (is)	Í Sínaí-eyðimörkinni heyrðist rödd hennar. Hún tók á sig mynd [[Special:MyLanguage/Kali\|Kalí]]. Hún var undirstaða dýrkunar [[Special:MyLanguage/Isis\|Ísis]] og Istar. Eftir [[Special:MyLanguage/Atlantis\|Atlantis]], þegar dýrkun andans varð fyrir höggi, hóf Heims-móðirin að vefa nýjan þráð sem nú mun senda frá sér geisla sína.
^h Portuguese (pt)	A Sua Voz ressoou no Sinai. Ela assumiu a imagem de [[Special:MyLanguage/Kali\|Kali]]. Ela estava na base dos cultos de [[Special:MyLanguage/Isis\|Ísis]] e de Ishtar. Depois da [[Special:MyLanguage/Atlantis\|Atlântida]], quando um golpe foi desferido contra o culto do espírito, a Mãe do Mundo começou a tecer um novo fio, que começará agora a reluzir.
^h Russian (ru)	При Синае Ее голос звучал. Образ [[Special:MyLanguage/Kali\|Кали]] был принимаем; основа [[Special:MyLanguage/Isis\|Изиды]], Истар. После [[Special:MyLanguage/Atlantis\|Атлантиды]], когда был нанесен удар культу духа, Матерь Мира начала новую нить, которая засияет теперь.