All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>Beloved Kuthumi has called you to the Order of the Brothers and Sisters of Francis and Clare. Understand that striving in this order, whether through the path of the ''[[brahmacharya]]'' or the path of the householder and the family member, must be pursued with the goal in mind of the attainment of the mantle of Christ.<ref>El Morya, “Chela—Christed One—Guru,” {{POWref|28|11}, March 17, 1985}}</ref></blockquote> |
| h Spanish (es) | <blockquote>El amado Kuthumi te ha llamado a la Orden de los Hermanos y Hermanas de Francisco y Clara. Comprende que esforzarte en esta orden, ya sea a través del camino del ''[[Special:MyLanguage/brahmacharya|brahmacharya]]'' o el camino del cabeza de familia y el miembro de la familia, debe perseguirse con el objetivo en mente de alcanzar el manto de Cristo. <ref> El Morya, "Chela — Christed One — Guru", {{POWref-es|28|11|, 17 de marzo de 1985}}</ref></blockquote> |
| h French (fr) | <blockquote>Le bien-aimé Kuthumi vous a appelé à rejoindre l'Ordre des Frères et Sœurs de François et Claire. Comprenez que les efforts déployés au sein de cet ordre, que ce soit par la voie du ''[[Special:MyLanguage/brahmacharya|brahmacharya]]'' ou par celle du chef de famille et du membre de la famille, doivent être poursuivis dans le but d'atteindre le manteau du Christ. <ref>El Morya, « Chela — Christicité — Guru », {{POWref-fr|28|11}, 17 mars 1985}}</ref></blockquote> |