All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	On August 21, 1879, the [[Mother Mary\|Blessed Mother]] with [[Saint Joseph]] on her right and [[John the Beloved\|Saint John the Evangelist]] on her left appeared in a silent visitation before the south gable wall of the small church at Knock, County Mayo, Ireland. The apparition was reportedly seen by about eighteen people. Witnesses said the Blessed Mother was dressed as a queen in brilliant white raiment and wore a crown, with a rose over her forehead where the crown fitted her brow. She was gazing upward and appeared to be praying. Following this visitation, many pilgrims received miraculous cures.
^h French (fr)	[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.] Le 21 août 1879, la [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Mère Marie]], avec [[Special:MyLanguage/Saint Joseph\|Saint Joseph]] à sa droite et [[Special:MyLanguage/John the Beloved\|Jean le Bien-Aimé]] à sa gauche, est apparue lors d'une visitation silencieuse devant le mur pignon sud de la petite église de Knock, dans le comté de Mayo, en Irlande. L'apparition aurait été vue par environ dix-huit personnes. Les témoins ont déclaré que la Sainte Mère était vêtue comme une reine, avec des vêtements d'une blancheur éclatante et portait une couronne, avec une rose sur le front, à l'endroit où la couronne s'ajustait à son front. Elle regardait vers le haut et semblait prier. À la suite de cette visite, de nombreux pèlerins ont reçu des guérisons miraculeuses.
^h Icelandic (is)	Þann 21. ágúst 1879 birtist [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|blessuð guðmóðirin]] með [[Special:MyLanguage/Saint Joseph\|heilögum Jósef]] á hægri hönd og [[Special:MyLanguage/John the Beloved\|Jóhannes hinum elskaða guðpjallamanni]] á vinstri hönd í þögulli vitjun fyrir framan gaflvegg litlu kirkjunnar í Knock, Mayo-sýslu á Írlandi. Að sögn sáu um átján manns birtinguna. Vitni sögðu að blessuð guðsmóðirinin væri klædd sem drottning í ljómandi hvítum búningi og væri með kórónu með rós yfir enninu þar sem kórónan féll vel á enni hennar. Hún horfði upp á við og virtist vera að biðja. Eftir þessa vitjun læknuðust margir pílagrímar á undraverðan hátt.