All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The art of bringing healing and comfort to life and upholding the honor code of the Masters, as well as their educational standards, is taught by the [[Maha Chohan]], [[Mother Mary|Mary the Mother]], and the brothers of the wisdom schools. [[Archangel Raphael]], together with Mother Mary, conducts classes on child development and child care and the training of both parents and children “in the way they should go”<ref>Prov. 22:6.</ref> that they might make a worthy contribution to their communities, at the same time making the most rapid spiritual strides in their individual lives. |
| h Spanish (es) | El arte de producir curación y consuelo a la vida y defender el código de honor de los Maestros, así como sus estándares educativos, lo enseñan el [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohán]], la [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Virgen María]] y los hermanos de las escuelas de sabiduría. El [[Special:MyLanguage/Archangel Raphael|Arcángel Rafael]], junto con la Virgen María, dirige clases sobre el desarrollo del niño y su cuidado, así como la preparación de padres e hijos «en su camino»<ref>Prov. 22:6.</ref> para que puedan hacer una contribución digna a sus comunidades, al tiempo que, individualmente, dan los pasos espirituales más rápidos en su vida. |
| h French (fr) | L'art d'apporter guérison et réconfort à la vie et de respecter le code d'honneur des Maîtres, ainsi que leurs normes éducatives, est enseigné par le [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohan]], [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]] et les frères des écoles de sagesse. [[Special:MyLanguage/Archangel Raphael|L'archange Raphaël]], en collaboration avec Marie, la Mère, donne des cours sur le développement et les soins des enfants et forme les parents et les enfants « à la voie qu'ils doivent suivre »<ref>Prov. 22:6.</ref> afin qu'ils puissent apporter une contribution utile à leur communauté, tout en progressant le plus rapidement possible sur le plan spirituel dans leur vie individuelle. |