All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The sacred fire is the precipitation of the [[Holy Ghost]] for the baptism of souls, for purification, for [[alchemy]] and [[transmutation]], and for the realization of the [[ascension]], the sacred ritual of the return to the One. |
| h Spanish (es) | El fuego sagrado es la precipitación del [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espíritu Santo]] para el bautismo de las almas, para la purificación, la [[Special:MyLanguage/alchemy|alquimia]] y la [[Special:MyLanguage/transmutation|transmutación]] y para alcanzar la [[Special:MyLanguage/ascension|ascensión]], el ritual sagrado del retorno al Uno. |
| h Finnish (fi) | Pyhä tuli on [[Special:MyLanguage/Holy Ghost|Pyhän Hengen]] kiihdytystä sielujen kastetta, puhdistautumista, [[Special:MyLanguage/alchemy|alkemiaa]] ja [[Special:MyLanguage/transmutation|muuntamista]] varten. Se on läsnä [[Special:MyLanguage/ascension|ylösnousemuksen]] pyhässä toteutumassa, rituaalissa, jossa sielu palaa Ykseyteen. |
| h French (fr) | Le feu sacré est la précipitation du [[Special:MyLanguage/Holy Ghost|Saint-Esprit]] pour le baptême des âmes, pour la purification, pour l'[[Special:MyLanguage/alchemy|alchimie]] et la [[Special:MyLanguage/transmutation|transmutation]], et pour la réalisation de l'[[Special:MyLanguage/ascension|ascension]], le rituel sacré du retour à l'Un. |
| h Hindi (hi) | पवित्र अग्नि जीवात्माओं के शुद्धिकरण, [[Special:MyLanguage/alchemy|आद्यवैज्ञानिक प्रक्रिया]], [[Special:MyLanguage/transmutation|रूपांतरण]] तथा [[Special:MyLanguage/ascension|आध्यात्मिक उत्थान]] के लिए [[Special:MyLanguage/Holy Ghost|आत्मा]] का अवक्षेपण करती है। यह जावात्मा द्वारा परम पिता परमात्मा की ओर लौटने के एक पवित्र अनुष्ठान है। |
| h Icelandic (is) | Hinn helgi eldur er úthelling [[Special:MyLanguage/Holy Ghost|heilags anda]] fyrir skírn sálna, til hreinsunar, til [[Special:MyLanguage/alchemy|alkemískra]] [[Special:MyLanguage/transmutation|umbreytinga]] og til uppljómunar í [[Special:MyLanguage/ascension|uppstigningunni]] með helgisiði endurkomunnar til hins eina. |
| h Portuguese (pt) | O fogo sagrado é a precipitação do [[Special:MyLanguage/Holy Ghost|Espírito Santo]] para o batismo das almas, a purificação, a [[Special:MyLanguage/alchemy|alquimia]] e a [[Special:MyLanguage/transmutation|transmutação]], bem como para a realização da [[Special:MyLanguage/ascension|ascensão]], o ritual sagrado do retorno da alma ao Um. |
| h Russian (ru) | Священный огонь является осаждением [[Special:MyLanguage/Holy Ghost|Святого Духа]] для крещения души, для очищения, для [[Special:MyLanguage/alchemy|алхимии]] и [[Special:MyLanguage/transmutation|трансмутации]], для реализации [[Special:MyLanguage/ascension|вознесения]] — священного ритуала возвращения к Единому. |