All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Vishnu is the all-pervading Protector—protecting the Son in manifestation by God-awareness of both Self and anti-Self. He wields the [[sword]] of the [[Word]] for the annihilation by Wisdom’s fire of the forces of the anti-Self that would steal the light of that True Self before it is self-realized in the issue of God. This personification of the Godhead is the Preserver of the divine design conceived in Wisdom’s flame out of Power’s lawful Presence. Vishnu is the Restorer of the universe by Wisdom’s all-healing light, by the Science of Mind that is the true Power of illumination’s alchemy of Love.
^h Spanish (es)	Vishnú es el Protector omnipresente, el que protege al Hijo en manifestación mediante la conciencia Divina tanto del Ser como del antiser. Él esgrime la [[Special:MyLanguage/sword\|espada]] de la [[Special:MyLanguage/Word\|Palabra]] para aniquilar mediante el fuego de la sabiduría las fuerzas del antiser que robarían la luz del Ser verdadero antes de que le de forma a los asuntos de Dios. Esta personificación de la Deidad es el Preservador del diseño divino concebido en la llama de la sabiduría que proviene de la Presencia legítima del poder. Vishnú es el Restaurador del universo por la luz curativa de la sabiduría, mediante la Ciencia de la Mente que es el verdadero poder de la alquimia del Amor de la iluminación.
^h French (fr)	Vishnu est le protecteur omniprésent qui protège le Fils dans la manifestation par la conscience divine du Soi et de l'anti-Soi. Il manie l'[[Special:MyLanguage/sword\|épée]] du [[Special:MyLanguage/Word\|Verbe]] pour anéantir, par le feu de la Sagesse, les forces de l'anti-Soi qui voleraient la lumière de ce Vrai Soi avant qu'il ne se réalise dans l'émission de Dieu. Cette personnification de la Divinité est le Préservateur du dessein divin conçu dans la flamme de la Sagesse à partir de la Présence légitime du Pouvoir. Vishnu est le restaurateur de l'univers par la lumière de la sagesse qui guérit tout, par la science de l'esprit qui est le véritable pouvoir de l'alchimie de l'amour de l'illumination.
^h Icelandic (is)	Vishnú er alltumlykjandi verndari — verndar soninn í birtingu með guðlegri vitund um bæði æðra sjálfið og and-sjálfið. Hann beitir [[Special:MyLanguage/sword\|brandi]] [[Special:MyLanguage/Word\|Orðsins]] til að tortíma með eldi öflum and-sjálfsins sem myndu hrifsa til sín ljós hins sanna sjálfs áður en það verður sjálfsbirt í Guði. Þessi persónugervingur guðdómsins er verndari hinnar guðdómlegu hönnunar sem er mynduð í loga viskunnar út frá lögmætri nærveru kraftsins. Vishnú endurreisir alheiminn með algræðandi ljósi viskunnar, með hugvísindum sem er hinn sanni máttur hinnar upplýstu alkemísku dulefnafræði (gullgerðarlist) ástarinnar.