All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Play a Wesak address by Gautama Buddha as part of your service. After the [[dictation]], you may wish to serve [[Buddha's pudding]] (a rice pudding) to commemorate the rich rice milk served to Gautama Buddha before his meditation under the Bo tree. The rice milk refreshed him so that he was strong enough to receive enlightenment.
^h French (fr)	Dans le cadre de votre service, lisez un discours de Wesak prononcé par Gautama Bouddha. Après la [[Special:MyLanguage/dictation\|dictée]], vous pouvez servir du [[Special:MyLanguage/Buddha's pudding\|pudding de Bouddha]] (un pudding au riz) pour commémorer le lait de riz riche servi à Gautama Bouddha avant sa méditation sous l'arbre Bo. Le lait de riz l'a rafraîchi, lui donnant ainsi la force nécessaire pour atteindre l'illumination.
^h Russian (ru)	Сыграйте обращение Гаутамы Будды в Весаке, как часть вашей службы. После [[Special:MyLanguage/Dictation\|диктовки]] вы, возможно, захотите послужить [[Special:MyLanguage/Buddha's pudding\|пудинг Будды]]. (рисовый пудинг) в память о богатом рисовом молоке, подаваемом Гаутаме Будде перед его медитацией под деревом Бо. Рисовое молоко освежило его, так что он был достаточно силен, чтобы получить просветление.