Jump to content

Phylos the Tibetan/ru: Difference between revisions

no edit summary
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 20: Line 20:
После становления Вознесенным Владыкой Филос дал учения о балансировании кармы, о пути страданий и о необходимости проходить через страдания с радостью. Он объясняет, что Божественное счастье является крайне важным качеством для прохождения через превратности судьбы. Вот его слова:
После становления Вознесенным Владыкой Филос дал учения о балансировании кармы, о пути страданий и о необходимости проходить через страдания с радостью. Он объясняет, что Божественное счастье является крайне важным качеством для прохождения через превратности судьбы. Вот его слова:


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>
<blockquote>Ощутите себя частью каждой страдающей жизни. Знайте, что, пока жизнь страдает, часть вас тоже страдает вместе с ней, ибо Бог един. Поймите (и это подтверждается глубокими учениями Посланника, основанными на моей книге), что путь, по которому вам предстоит пройти, стоит каждой встретившейся вам радости и каждой печали.</blockquote>
Ощутите себя частью каждой страдающей жизни. Знайте, что, пока жизнь страдает, часть вас тоже страдает вместе с ней, ибо Бог един. Поймите (и это подтверждается глубокими учениями Посланника, основанными на моей книге), что путь, по которому вам предстоит пройти, стоит каждой встретившейся вам радости и каждой печали.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Ведь вы посылаете энергию назад к Богу и вновь получаете ее. И чем быстрее вы пошлете Ему свет для трансмутации ошибки, тем быстрее Он вернет вам свет для воплощения в вас Истины. Такая циркуляция света из вашего сердца к центру солнца вашего [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствия]], к центру [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Великого Центрального Солнца]] — это начало процесса ускорения, который позволит вам довести эту циркуляцию до световых и сверхсветовых скоростей.
<blockquote>Ведь вы посылаете энергию назад к Богу и вновь получаете ее. И чем быстрее вы пошлете Ему свет для трансмутации ошибки, тем быстрее Он вернет вам свет для воплощения в вас Истины. Такая циркуляция света из вашего сердца к центру солнца вашего [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Я ЕСМЬ Присутствия]], к центру [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Великого Центрального Солнца]] — это начало процесса ускорения, который позволит вам довести эту циркуляцию до световых и сверхсветовых скоростей.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Здесь и сейчас вы — продолжение этого Солнца, но вы не воспринимаете себя Его лучами света, или энергии, которая пульсирует, движется вперед и возвращается, притягиваясь к великой Полярной Звезде Бытия...
<blockquote>Здесь и сейчас вы — продолжение этого Солнца, но вы не воспринимаете себя Его лучами света, или энергии, которая пульсирует, движется вперед и возвращается, притягиваясь к великой Полярной Звезде Бытия...</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">