Jump to content

Seven rays/es: Difference between revisions

Seven rays/es (view source)

Revision as of 18:54, 24 May 2020

862 bytes added ,  5 years ago
no edit summary
(Created page with "Perversiones de los Atributos divinos acumulados en el conturón electrónico")
No edit summary
 
(48 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 6: Line 6:
# blanco
# blanco
# verde
# verde
# morado y dorado
# púrpura y oro
# violeta.
# violeta.
Hay también cinco «rayos secretos », cuyo origen es el núcleo blanco del ser, y numerosos rayos cósmicos personalmente matizados por las huestes celestiales que irradian a través del sagrado corazón de los emisarios del Padre hacia las [[Special:MyLanguage/lifestream|corrientes de vida]] menos evolucionadas.  
Hay también cinco «[[Special:MyLanguage/Five secret rays|rayos secretos]]», cuyo origen es el núcleo blanco del ser, y numerosos rayos cósmicos personalmente matizados por las huestes celestiales que irradian a través del sagrado corazón de los emisarios del Padre hacia las [[Special:MyLanguage/lifestream|corrientes de vida]] menos evolucionadas.  


Each ray is a Light-emanation of the Universal Christ concentrating particular gifts and graces and principles of self-awareness in the Logos that can be developed by the disciple through his life’s calling.
Cada rayo es una emanación de la luz del Cristo Universal que concentra dones y gracias particulares y principios de autoconciencia en el Logos que puede desarrollar el discípulo a través del llamado de su vida.


== Qualities of the rays ==
==Cualidades de los rayos==


Así como los colores poseen frecuencia, también los pensamientos y los sentimientos llevan patrones vibracionales, que no se pueden separar de las frecuencias de color que corresponden a sus vibraciones. De hecho, nuestros estudios del aura humana han demostrado que hay una correlación científica entre los colores encontrados en el aura y los patrones mentales y emocionales del individuo.   
Así como los colores poseen frecuencia, también los pensamientos y los sentimientos llevan patrones vibracionales, que no se pueden separar de las frecuencias de color que corresponden a sus vibraciones. De hecho, nuestros estudios del aura humana han demostrado que hay una correlación científica entre los colores encontrados en el aura y los patrones mentales y emocionales del individuo.   
Line 19: Line 19:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+Flame Color-Qualities of the Seven Rays and Their Perversions
|+Cualidades de acuerdo al color de los siete rayos y sus respectivas perversiones.
|-
|-
!
!
Line 31: Line 31:
Perversiones de los Atributos divinos acumulados en el conturón electrónico
Perversiones de los Atributos divinos acumulados en el conturón electrónico
!
!
Corresponding Perversions of the Color Rays Found in the Human Aura
Perversiones correspondientes al color de los rayos descubiertos en el aura humana
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere I<br />
|style="text-align:center;" |Esfera I<br />
White<br />
Blanca<br />
'''Fourth Ray'''
'''Cuarto rayo'''
|
|
# Purity, perfection
# Pureza, perfección
# Self-discipline, morality
# Autodisciplina, moralidad
# Life, hope, positive spirals
# Vida, esperanza, espirales positivas
# Joy, spiritual bliss
# Jubilo, dicha espiritual
# Wholeness, all-one-ness
# Plenitud, sanidad, unidad ''(all-one-ness)''
# Symmetry, geometry
# Simetría, geometría
# Law, order, co-measurement—as Above, so below
# Ley, orden, [[Special:MyLanguage/Co-measurement|capacidad de medirse con algo o alguien]], como Arriba, así abajo
# Divine architecture, blueprint of life
# Arquitectura divina, proyecto divino original de la Vida
|
|
# Impurity, imperfection
# Impureza, imperfección
# Lack of self-control, amorality
# Falta de autocontrol, amoralidad
# Death, discouragement, negative spirals
# Muerte, desaliento, espirales negativas
# Lust, human desire patterns, misuses of the sacred fire
# Lujuria, patrones de deseo humano, abusos del fuego sagrado
# Separateness, incompleteness, loneliness
# Separación, estado incompleto, soledad
# Asymmetry
# Asimetría
# Lawlessness, anarchy, chaos, absence of interchange between Spirit and Matter
# Ilegalidad, anarquía, caos, ausencia de intercambio entre Espíritu y Materia
# Distortion of divine design
# Distorsión del diseño divino
|
|
Dirty white<br />
Blanco sucio<br />
“Dead men’s bones”<br />
“Huesos del hombre muerto”<br />
Silver<br />
Plateado<br />
Gray<br />
Gris<br />
Black<br />
Negro<br />
Scarlet
Escarlata
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere II<br />
|style="text-align:center;" |Esfera II<br />
Yellow<br />
Amarilla<br />
'''Second Ray'''
'''Segundo rayo'''
|
|
# Christed illumination
# Iluminación crística
# God Self-awareness, humility
# Percepción divina de uno mismo, humildad
# Divine Logos, divine reason
# Logos Divino, razón divina
# Wisdom (wise dominion), understanding, Cosmic consciousness
# Sabiduría (sabio divino), entendimiento, conciencia cósmica
# Discrimination between absolute Good and relative good and evil,right knowledge
# Discriminación entre Bien absoluto y bien y mal relativos, conocimiento correcto.
# Intelligence, resourcefulness, open-mindedness
# Inteligencia, ingenio, apertura de la mente
# Perspicacity, perspicuity
# Perspicacia, claridad
|
|
# Witchcraft, black magic
# Brujería, magia negra
# Ego-centeredness, pride
# Egolatría, orgullo
# Human logic, human reason
# Lógica humana, razón humana
# Human folly, vanity, lack of comprehension, mortal consciousness
# Insensatez humana, vanidad, falta de inteligencia, conciencia mortal
# Inordinate and indiscriminate use of energy, wrong knowledge
# Uso excesivo e indiscriminado de la energía, conocimiento incorrecto
# Stupidity, lethargy, narrow-mindedness
# Estupidez, letargo, estrechez de miras
# Lack of discernment, ignorance, mental density, sloth
# Falta de discernimiento, ignorancia, densidad mental, pereza
|
|
Muddy yellow<br />
Amarillo turbio<br />
Orange<br />
Naranja<br />
Brown<br />
Marrón<br />
Copper<br />
Cobre<br />
Crimson<br />
Carmesí<br />
Black<br />
Negro<br />
Olive brown
Marrón oliva
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere III<br />
|style="text-align:center;" |Esfera III<br />
Pink<br />
Rosa<br />
'''Third Ray'''
'''Tercer rayo'''
|
|
# Divine love, selflessness
# Amor divino, abnegación
# Beauty, comfort, grace
# Belleza, consuelo, gracia
# Harmony
# Armonía
# Creativity, spiritual magnetism, God-desire
# Creatividad, magnetismo espiritual, deseo divino
# Compassion
# Compasión
# Unity, adhesion, cohesion
# Unidad, adhesión, cohesión
# Communion with life, baptism of the Holy Spirit
# Comunión con la vida, bautismo del Espíritu Santo
|
|
# Human love, selfishness
# Amor humano, egoísmo
# Ugliness, discomfort, negligence
# Fealdad, malestar, negligencia
# Discord
# Discordia
# Sensuality, animal magnetism, human desire
# Sensualidad, magnetismo animal, deseo humano
# Self-pity, human sympathy
# Pena de uno mismo, simpatía humana
# Disunity, disintegration, decay
# Desunión, desintegración, decadencia
# Consorting with death, necromancy, demon and spirit possession
# Asociación con la muerte, necromancia, posesión demoníaca y espiritista
|
|
Red<br />
Rojo<br />
Red orange<br />
Rojo anaranjado<br />
Coral<br />
Coral<br />
Fuchsia<br />
Fucsia<br />
Black<br />
Negro<br />
Brown
Marrón
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere IV<br />
|style="text-align:center;" |Esfera IV<br />
Violet<br />
Violeta<br />
'''Seventh Ray'''
'''Septimo rayo'''
|
|
# Freedom, justice, tolerance, mercy, forgiveness
# Libertad, justicia, tolerancia, misericordia, perdón
# Liberty, ritual of life
# Libertad, ritual de la vida
# Invocation of the sacred fire, Light action, flow
# Invocación del fuego sagrado, acción de la Luz, flujo
# Diplomacy, tact, poise
# Diplomacia, tacto, serenidad
# Science of [[alchemy]], transmutation, law of transcendence, [[progressive revelation]], [[prophecy]]
# Ciencia de la [[Special:MyLanguage/Alchemy|alquimia]], transmutación, ley de trascendencia, [[Special:MyLanguage/Progressive revelation|revelación progresiva]], [[Special:MyLanguage/Prophecy|profecía]]
|
|
# Servitude, bondage, injustice, intolerance, hardness of heart, cruelty
# Servidumbre, cautiverio, injusticia, intolerancia, dureza de corazón, crueldad
# Libertinism, license, disorderliness, disorganization, nonintegration, disorientation
# Libertinaje, permisividad, desorden, desorganización, falta de integración, desorientación
# Incantations, mortal cursings, hexes, prayers of malintention, stagnation, death
# Encantamientos, maldiciones mortales, maleficios, oraciones malintencionadas, estancamiento, muerte
# Lack of savoir-faire
# Falta de saber hacer
# Misuses of the sacred science, rote, intransigence, dogma, perversions and misinterpretations of scripture and the laws of Truth, mouthings of evil spirits
# Abusos de la ciencia sagrada, rutina, intransigencia, dogma, perversiones y erróneas interpretaciones de las Escrituras y de las leyes de la Verdad, articulaciones de espíritus malignos
|
|
Red<br />
Rojo<br />
Orange<br />
Naranja<br />
Wine<br />
Vino<br />
Fuchsia<br />
Fucsia<br />
Brown<br />
Marrón<br />
Black
Negro
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere V<br />
|style="text-align:center;" |Esfera V<br />
Purple and Gold<br />
Púrpura y oro <br />
'''Sixth Ray'''
'''Sexto rayo'''
|
|
# Peace
# Paz
# Ministration and service
# Ministración y servicio
# Brotherhood and family life founded in Christ
# Hermandad y vida familiar basada en Cristo
# Balance of the Christ in the individual and society
# Equilibrio del Cristo en el individuo y en la sociedad
# Desirelessness, harmlessness
# Falta de deseos, calidad de inofensivo
|
|
# Emotional turbulence, war
# Desórdenes emocionales, guerra
# Ego-centered existence
# Existencia egocentrica
# Disruption of family and community life through perversions of the threefold flame
# Ruptura de vida familiar y comunitaria mediante perversiones de la llama trina
# Imbalance manifesting as clans, gangs, social cliques, group marriages, free love
# Desequilibrio manifestado en clanes, pandillas, camarillas, matrimonios en grupo, amor libre
# Desirefulness, harmfulness
# Deseos y maldad, nocividad
|
|
Maroon<br />
Granate<br />
Silver<br />
Plateado<br />
Gray<br />
Gris<br />
Copper<br />
Cobre<br />
Brown<br />
Marrón<br />
Black
Negro
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere VI<br />
|style="text-align:center;" |Esfera VI<br />
Green<br />
Verde<br />
'''Fifth Ray'''
'''quinto rayo'''
|
|
# Truth, abundance, supply
# Verdad, abundancia, provisión
# Science, scientific method
# Ciencia, metodo científico
# Life
# Vida
# Health, healing, wholeness, rejuvenation, regeneration
# Salud, curación, totalidad, rejuvenecimiento, regeneración
# Direct and indirect precipitation from Spirit to Matter, sublimation from Matter to Spirit, tangible proofs of the Spirit, squaring of the circle
# Precipitación directa e indirecta del Espíritu a la Materia, sublimación de la Materia al Espíritu, pruebas tangibles del Espíritu, la cuadratura del círculo
# Gratitude, constancy, consecration, generosity, open-mindedness, free flow of the electron
# Gratitud, constancia, consagración, generosidad, apertura de mente, flujo libre del electrón
# Music, mathematics, laws and principles of cosmic harmony
# Musica, matematicas, leyes y principios de la armonía cósmica
|
|
# Error, insufficiency, lack, spiritual impoverishment
# Error, insuficiencia, carencia, empobrecimiento espiritual
# Nescience, superstition, accident, chance
# Agnosticismo, superstición, accidentes, riesgo
# Death
# Muerte
# Disease, a “house divided,” aging, degeneration
# Enfermedad, “una casa dividida”, envejecimiento, degeneración
# Absence of manifest works, absence of virtues and things of the Spirit made practical in Spirit-form and Matter-form
# Ausencia de obras manifiestas, ausencia de virtudes y cosas del Espíritu hechas practicas en forma espiritual y forma material
# Ingratitude, inconstancy, carelessness, desecration, lack of givingness, small-mindedness, envy, jealousy, greed, covetousness, possessiveness, imprisonment of energy in Matter-form
# Ingratitud, inconstancia, descuido, profanación, falta de generosidad, estrechez de miras, envidia, celos, codicia, avaricia, posesividad, aprisionamiento de la energía en la forma material
# Inharmony
# Desarmonía
|
|
Olive<br />
Oliva<br />
Chartreuse<br />
Amarillo o verde palido<br />
Brown<br />
Marrón<br />
Orange<br />
Naranja<br />
Black
Negro
|-
|-
|style="text-align:center;" |Sphere VII<br />
|style="text-align:center;" |Esfera VII<br />
Blue<br />
Azul<br />
'''First Ray'''
'''Primer rayo'''
|
|
# Perfection
# Perfección
# Divine will
# Voluntad divina
# Protection, construction, direction
# Protección, construcción, dirección
# Faith
# Fe
# Obedience, love of God and his laws
# Obediencia, amor a Dios y sus leyes
# Light, energy, power, courage
# Luz, energía, poder, valentía
# Dominion, God-control, God-desire
# Dominio, control divino, deseo divino
# God-ordained government, business, commerce, transportation, communication, banking
# Gobierno establecido por Dios, empresas, comercio, transportes, comunicaciones, banca
# Cosmic and natural law
# Ley cósmica y ley natural
|
|
# Imperfection
# Imperfección
# Human will
# Voluntad humana
# State of harm, danger, destruction; haphazard, willy-nilly existence
# Estado de perjuicio, peligro, destrucción; azar, existencia caótica y caprichosa
# Doubt
# Duda
# Disobedience, defiance, rebellion against God’s laws
# Desobediencia, desafío, rebeldía contra las leyes de Dios
# Absence of Light, of energy, vacillation, impotence, cowardice
# Ausencia de Luz, de energía, vacilación, importancia, cobardía
# Subjection, psychic manipulation, black magic
# Sujeción, manipulación parapsicológica, magia negra
# Disorganization in the affairs and economy of nations and societies resulting from mortal codes
# Desorganización en los asuntos y economías de naciones y sociedades resultantes de códigos mortales
# Mortal laws, lawlessness
# Leyes mortales, falta de ley, desorden
|
|
Gray blue<br />
Gris azulado<br />
Blue black<br />
Negro azulado<br />
Black
Negro
|}
|}


== See also ==
== Véase también ==


[[Chohan]]s
[[Special:MyLanguage/Chohans|Chohanes]]


[[Five secret rays]]
[[Special:MyLanguage/Five secret rays|Cinco rayos secretos]]


[[Flames of God]]
[[Special:Mylanguage/Flames of God|Llama de Dios]]


== For more information ==
== Para más información ==


{{THA}}.
{{THA-es}}.


{{LSR}}.
{{LSR-es}}.


== Sources ==
== Notas ==


{{SGA}}.
{{SGA-es}}.


{{CHM}}, chapter 6.
{{CHM-es}}, capítulo 6.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/Special:MobileDiff/15150...50314"