Jump to content

Afra/ru: Difference between revisions

293 bytes added ,  4 years ago
Created page with "<blockquote>Люди Афры обладают величайшей возможностью учиться на историческом опыте каждой цивили..."
(Created page with "<blockquote>Я жил в ваших сердцах на протяжении многих сотен лет, когда вы сгибались под бременем раб...")
(Created page with "<blockquote>Люди Афры обладают величайшей возможностью учиться на историческом опыте каждой цивили...")
Line 37: Line 37:
<blockquote>Я жил в ваших сердцах на протяжении многих сотен лет, когда вы сгибались под бременем рабства, которое сами же взвалили на себя и изнутри, и снаружи.</blockquote>
<blockquote>Я жил в ваших сердцах на протяжении многих сотен лет, когда вы сгибались под бременем рабства, которое сами же взвалили на себя и изнутри, и снаружи.</blockquote>


<blockquote>The people of Afra have the supreme opportunity to learn from every civilization and every history. When materialization reaches its peak, there are only two courses open to a civilization: either material decline and decay because of indulgence, or spiritual transcendence through the alchemy of the Holy Spirit.<ref>{{ABL}}, pp. 25–26.</ref></blockquote>
<blockquote>Люди Афры обладают величайшей возможностью учиться на историческом опыте каждой цивилизации. Когда материализм достигает своего апогея, для цивилизации остаются открытыми только два пути: либо материальный упадок и разложение вследствие потворства своим слабостям, либо духовное превосхождение с помощью алхимии Святого Духа.<ref>{{ABL}}, pp. 25–26.</ref></blockquote>


In a later message, [[Saint Germain]] asked Afra to convey the following message to the descendants of Afra in America:
In a later message, [[Saint Germain]] asked Afra to convey the following message to the descendants of Afra in America: