29,512
edits
Ray-O-Light/ru: Difference between revisions
no edit summary
PeterDuffy (talk | contribs) No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
PeterDuffy (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
Дам вам ключ для преодоления страха, от которого холодеет само тело, страха, который мешает потоку жизни, страха, являющегося в конечном итоге смертью для самоосознавания. Ключом является ''продолжение движения!'' | Дам вам ключ для преодоления страха, от которого холодеет само тело, страха, который мешает потоку жизни, страха, являющегося в конечном итоге смертью для самоосознавания. Ключом является ''продолжение движения!'' | ||
Когда вы оказываетесь посреди метели или снежной бури, вы не падаете на обочине дороги, ибо инстинктивно знаете, что замерзнете и умрете. Вы продолжаете идти! Это и есть ключ к преодолению страха. Продолжайте идти! Продолжайте действовать! Проходите сквозь непогоду, идите сквозь мираж страха! Пронзайте его своим [[Special:MyLanguage/sword|мечом]] и откройте для себя остров на солнце, место света, Эдемский Сад.<ref>Ray-O-Light, “Keep Moving!” “The Radiant Word,” {{POWref|25|29|, July 18, 1982}}</ref> | |||
</blockquote> | |||
Рэй-О-Лайт — ваш Вознесенный Владыка-друг, который приходит «иногда в самый темный час, когда тени окружают вас и кажется, что вы не сможете сделать более ни шага на пути».<ref>Ray-O-Light, circa 1959.</ref> Он учит вас держаться за ваше [[Special:MyLanguage/God Presence|Бого-Присутствие]] во время любого испытания и приносит луч надежды от Бога. Он обещал, что, где бы вы ни прошептали его имя, (не забывая, что и вы сами являетесь лучом света) Рэй-О-Лайт наделит вас миром своего Присутствия. | Рэй-О-Лайт — ваш Вознесенный Владыка-друг, который приходит «иногда в самый темный час, когда тени окружают вас и кажется, что вы не сможете сделать более ни шага на пути».<ref>Ray-O-Light, circa 1959.</ref> Он учит вас держаться за ваше [[Special:MyLanguage/God Presence|Бого-Присутствие]] во время любого испытания и приносит луч надежды от Бога. Он обещал, что, где бы вы ни прошептали его имя, (не забывая, что и вы сами являетесь лучом света) Рэй-О-Лайт наделит вас миром своего Присутствия. | ||
| Line 53: | Line 52: | ||
Он приглашает вас присоединиться к легионам пламени бесстрашия. Каждый легион состоит из 10 000 ангелов и готов действовать по вашему приказу. Это — ангелы быстрого действия. Они освобождают от сомнений и страхов, смерти и болезней, а также изгоняют падших. Рэй-О-Лайт сказал: | Он приглашает вас присоединиться к легионам пламени бесстрашия. Каждый легион состоит из 10 000 ангелов и готов действовать по вашему приказу. Это — ангелы быстрого действия. Они освобождают от сомнений и страхов, смерти и болезней, а также изгоняют падших. Рэй-О-Лайт сказал: | ||
< | <blockquote> | ||
Сейчас эти десять тысяч ангелов преклонили колени пред вами. У каждого из них шит веры в левой руке и меч праведности в правой. Они облачены в белые одеяния с изумрудно-зеленым оттенком. Они преклонили колени пред вами в знак верности Христу в вас. Они признают Христа [в вас] как власть, которая может отдавать им приказы к действию. Посему они преклонили колени в ожидании получить от вашего Христо-сознания приказ пойти на Терру этой ночью, дабы связать падших... | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||