Jump to content

Nada/ru: Difference between revisions

no edit summary
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 16: Line 16:
Нада рассказывает о том, как хранила пламя в последние дни Атлантиды:  
Нада рассказывает о том, как хранила пламя в последние дни Атлантиды:  


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>
<blockquote>События последних дней Атлантиды до сих пор стоят перед моими глазами. Те из нас, кто хранил там бдение, поддерживая усилия воплощенных светоносцев, недавно собрались в [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|обители Ройял Тетон]], чтобы внимательно рассмотреть причины и условия, которые привели к окончательному приговору и погружению под воду континента и его людей.</blockquote>
События последних дней Атлантиды до сих пор стоят перед моими глазами. Те из нас, кто хранил там бдение, поддерживая усилия воплощенных светоносцев, недавно собрались в [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|обители Ройял Тетон]], чтобы внимательно рассмотреть причины и условия, которые привели к окончательному приговору и погружению под воду континента и его людей.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
В то время, равно как и сейчас, злодеи продолжали вершить свои злодеяния вплоть до самого момента катаклизма, хвастаясь, что ограждены от действия законов Божьих, что карма нереальна и что они — боги на Земле...
<blockquote>В то время, равно как и сейчас, злодеи продолжали вершить свои злодеяния вплоть до самого момента катаклизма, хвастаясь, что ограждены от действия законов Божьих, что карма нереальна и что они — боги на Земле...</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Мое служение на Атлантиде было связано с правом и с законом [обретения] целостности. Ведь наука исцеления и наука истины являются правой и левой руками в деле защиты индивидуума, его тела и души. Те, кто манипулировал законом Пятого луча в те дни, действовали против сыновей света так же коварно, как и сегодня. Они не входили в сознание Бога; они оказывали разрушительное воздействие на неофитов, стремящихся делать это под руководством посвященных из [[Special:MyLanguage/mystery school|школ мистерий]].
<blockquote>Мое служение на Атлантиде было связано с правом и с законом [обретения] целостности. Ведь наука исцеления и наука истины являются правой и левой руками в деле защиты индивидуума, его тела и души. Те, кто манипулировал законом Пятого луча в те дни, действовали против сыновей света так же коварно, как и сегодня. Они не входили в сознание Бога; они оказывали разрушительное воздействие на неофитов, стремящихся делать это под руководством посвященных из [[Special:MyLanguage/mystery school|школ мистерий]].</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Отделанные мрамором, геометрически правильной формы города Атлантиды включали в себя и внутренние обители [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Братства]]. Сам [[Special:MyLanguage/Noah|Ной]], архетип Великого Гуру, был посвятителем воплощенных сыновей Бога и представлял Материнское пламя ковчега, когда строил его. Среди нас были и те, кто, сев на корабли, перенес фокусы своих обителей в далекие земли, на горные вершины, на Ближний и Дальний Восток, в Гималаи, в Европу, в Северную и Южную Америки, в уже основанные обители Архангелов.
<blockquote>Отделанные мрамором, геометрически правильной формы города Атлантиды включали в себя и внутренние обители [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Братства]]. Сам [[Special:MyLanguage/Noah|Ной]], архетип Великого Гуру, был посвятителем воплощенных сыновей Бога и представлял Материнское пламя ковчега, когда строил его. Среди нас были и те, кто, сев на корабли, перенес фокусы своих обителей в далекие земли, на горные вершины, на Ближний и Дальний Восток, в Гималаи, в Европу, в Северную и Южную Америки, в уже основанные обители Архангелов.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Защита духовных силовых полей в Материи — это задача чела Вознесенных Владык. Когда разложение и разрушение подтачивают век, они расправляют крылья, как орлы<ref>Исаи. 40:31.</ref>, и воспаряют, чтобы обозреть землю и море. Они совещаются с сонмами Г<small>ОСПОДА</small> и самим Г<small>ОСПОДОМ</small>, а также с тремя Вознесенными Владыками, что предсказали [[Special:MyLanguage/Abraham|Аврааму]] рождение Исаака и гибель [[Special:MyLanguage/Sodom and Gomorrah|Содома и Гоморры]]. Посвященные школ мистерий являются проповедниками праведности и будут продолжать нести Слово и его науку до тех пор, пока не наступит час суда и не настанет время взойти на борт [[Special:MyLanguage/Noah's ark|ковчега]]».<ref>Nada, “Life Is Still Sweet,” {{POWref|23|6|, February 10, 1980}}</ref>
<blockquote>Защита духовных силовых полей в Материи — это задача чела Вознесенных Владык. Когда разложение и разрушение подтачивают век, они расправляют крылья, как орлы<ref>Исаи. 40:31.</ref>, и воспаряют, чтобы обозреть землю и море. Они совещаются с сонмами Г<small>ОСПОДА</small> и самим Г<small>ОСПОДОМ</small>, а также с тремя Вознесенными Владыками, что предсказали [[Special:MyLanguage/Abraham|Аврааму]] рождение Исаака и гибель [[Special:MyLanguage/Sodom and Gomorrah|Содома и Гоморры]]. Посвященные школ мистерий являются проповедниками праведности и будут продолжать нести Слово и его науку до тех пор, пока не наступит час суда и не настанет время взойти на борт [[Special:MyLanguage/Noah's ark|ковчега]]».<ref>Nada, “Life Is Still Sweet,” {{POWref|23|6|, February 10, 1980}}</ref></blockquote>
</blockquote>
</div>


<span id="2,700_years_ago"></span>
<span id="2,700_years_ago"></span>
Line 43: Line 35:
В одной из диктовок Нада поведала свою историю:  
В одной из диктовок Нада поведала свою историю:  


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>
<blockquote>Поверьте, что в конце того воплощения, когда я увидела победу каждого из моих братьев и сестер, радость, наполнявшая мое сердце, преданное любви, расширилась... Людям в миру, а подчас и моим близким казалось, что я не многого добилась в жизни. Но я ушла в высшие октавы, глубоко осознав значение самоовладения в розовом пламени.</blockquote>
Поверьте, что в конце того воплощения, когда я увидела победу каждого из моих братьев и сестер, радость, наполнявшая мое сердце, преданное любви, расширилась... Людям в миру, а подчас и моим близким казалось, что я не многого добилась в жизни. Но я ушла в высшие октавы, глубоко осознав значение самоовладения в розовом пламени.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Таким образом, именно по Третьему лучу я вступила в сердце Христа и нашла себе применение [на Шестом луче] в служении Богу и людям».<ref>{{LSR}}, book 2, p. 229.</ref>
<blockquote>Таким образом, именно по Третьему лучу я вступила в сердце Христа и нашла себе применение [на Шестом луче] в служении Богу и людям».<ref>{{LSR}}, book 2, p. 229.</ref></blockquote>
</blockquote>
</div>


<span id="Mission_today"></span>
<span id="Mission_today"></span>
Line 56: Line 46:
Вознесенная Владычица Нада помогает священнослужителям, миссионерам, учителям, целителям, психологам, адвокатам и государственным служащим – всем, кто занят служением, отвечая на нужды людей. Нада говорит нам:
Вознесенная Владычица Нада помогает священнослужителям, миссионерам, учителям, целителям, психологам, адвокатам и государственным служащим – всем, кто занят служением, отвечая на нужды людей. Нада говорит нам:


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>
<blockquote>Ваше образование и положение – не важны. Имеет значение не то, что вы делаете руками, а то, что делаете сердцем.</blockquote>
Ваше образование и положение – не важны. Имеет значение не то, что вы делаете руками, а то, что делаете сердцем.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Я знаю это, ибо сама несколько последних воплощений смиренно хранила пламя для членов моей семьи и других людей, и потому могу сказать вам из первых уст, как важно для Бога, как важно для душ, развивающихся на Терре, иметь кого-то — тихого, скромного, кто будет среди кипучей деятельности спокойно и безмолвно провозглашать закон истины, закон совершенства, закон победы от имени всех тех, кто настолько занят служением на благо человечеству, что не имеет времени позаботиться о себе.
<blockquote>Я знаю это, ибо сама несколько последних воплощений смиренно хранила пламя для членов моей семьи и других людей, и потому могу сказать вам из первых уст, как важно для Бога, как важно для душ, развивающихся на Терре, иметь кого-то — тихого, скромного, кто будет среди кипучей деятельности спокойно и безмолвно провозглашать закон истины, закон совершенства, закон победы от имени всех тех, кто настолько занят служением на благо человечеству, что не имеет времени позаботиться о себе.</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Я предлагаю вам, если вы стремитесь выполнить более чем обычную задачу, идти и работать, держа в уме мысль о том, что вы — Хранитель Пламени, что вы поклоняетесь пламени жизни в сердцах сотен и тысяч...
<blockquote>Я предлагаю вам, если вы стремитесь выполнить более чем обычную задачу, идти и работать, держа в уме мысль о том, что вы — Хранитель Пламени, что вы поклоняетесь пламени жизни в сердцах сотен и тысяч...</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Если вы уже имеете профессиональную подготовку или способны получить ее, то мы советуем вам взять на себя большую ответственность в своей области, чтобы быть непосредственно вовлеченными в процесс принятия решений, в организационную и законодательную работу...
<blockquote>Если вы уже имеете профессиональную подготовку или способны получить ее, то мы советуем вам взять на себя большую ответственность в своей области, чтобы быть непосредственно вовлеченными в процесс принятия решений, в организационную и законодательную работу...</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Как часто, взирая на уровни управления и общественного планирования, мы понимаем, насколько более гладко пошел бы процесс, какое воодушевление получили бы люди, как возросла бы их вера в этот избранный ими управляющий орган (который воистину отражает учение Вознесенных Владык и соответствует образцу, что будет действовать в обществе золотого века), если бы там был хоть один Хранитель Пламени.<ref>Nada, “The Practice of Law in the Feminine Ray,” July 5, 1974.</ref>
<blockquote>Как часто, взирая на уровни управления и общественного планирования, мы понимаем, насколько более гладко пошел бы процесс, какое воодушевление получили бы люди, как возросла бы их вера в этот избранный ими управляющий орган (который воистину отражает учение Вознесенных Владык и соответствует образцу, что будет действовать в обществе золотого века), если бы там был хоть один Хранитель Пламени.<ref>Nada, “The Practice of Law in the Feminine Ray,” July 5, 1974.</ref></blockquote>
</blockquote>  
</div>  


Нада — посвященная и мастер на пути [[Special:MyLanguage/ruby ray|Рубинового луча]]. Она учит нас, как раскрыть розу сердца, помогая развить сердечную чувствительность для получения от Святого Духа дара иных языков и толкования языков.
Нада — посвященная и мастер на пути [[Special:MyLanguage/ruby ray|Рубинового луча]]. Она учит нас, как раскрыть розу сердца, помогая развить сердечную чувствительность для получения от Святого Духа дара иных языков и толкования языков.