29,512
edits
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
PeterDuffy (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[File:1280px-Samye-94-Hauptgebaeude-2014-gje.jpg|thumb|El edificio principal del Monasterio Samye, Tibet]] | [[File:1280px-Samye-94-Hauptgebaeude-2014-gje.jpg|thumb|El edificio principal del Monasterio Samye, Tibet]] | ||
<span id="Padma_Sambhava’s_life"></span> | |||
== La vida de Padma Sambhava == | == La vida de Padma Sambhava == | ||
| Line 18: | Line 19: | ||
Dice la leyenda que, habiendo hecho esto, se montó en un magnífico caballo alado y, rodeado de luz arco iris, se elevó a los cielos. Según la tradición, ahora reside en su paraíso, su Tierra Pura, sobre la Montaña de Color Cobre. | Dice la leyenda que, habiendo hecho esto, se montó en un magnífico caballo alado y, rodeado de luz arco iris, se elevó a los cielos. Según la tradición, ahora reside en su paraíso, su Tierra Pura, sobre la Montaña de Color Cobre. | ||
<span id="The_tertöns"></span> | |||
== Los tertones == | == Los tertones == | ||
| Line 26: | Line 28: | ||
De acuerdo con otras tradiciones, los tertones más prominentes son reencarnaciones del propio Padma Sambhava. Los budistas tibetanos creen que a partir del siglo <small>XI</small> en adelante, los tertones comenzaron a recuperar y exponer en profundidad estas termas. Algunas de las termas descubiertas contienen profecías hechas por Padma Sambhava en relación al futuro del Tíbet, profecías que se han visto realizadas en nuestro tiempo. Estas incluyen profecías sobre la invasión del Tíbet por parte de la China comunista, la destrucción de monasterios, la profanación de escrituras, estatuas y pinturas sagradas, la degradación de los monjes, la matanza del pueblo tibetano y la violación de las monjas. | De acuerdo con otras tradiciones, los tertones más prominentes son reencarnaciones del propio Padma Sambhava. Los budistas tibetanos creen que a partir del siglo <small>XI</small> en adelante, los tertones comenzaron a recuperar y exponer en profundidad estas termas. Algunas de las termas descubiertas contienen profecías hechas por Padma Sambhava en relación al futuro del Tíbet, profecías que se han visto realizadas en nuestro tiempo. Estas incluyen profecías sobre la invasión del Tíbet por parte de la China comunista, la destrucción de monasterios, la profanación de escrituras, estatuas y pinturas sagradas, la degradación de los monjes, la matanza del pueblo tibetano y la violación de las monjas. | ||
<span id="The_mantle_of_guru"></span> | |||
== El manto de gurú == | == El manto de gurú == | ||
| Line 36: | Line 39: | ||
[[File:Padmasambhava (Guru Rinpoche, 8th century) LACMA M.83.218.3.jpg|thumb|Estatua de marfil de Padma Sambhava (Tíbet central, siglo XVII)]] | [[File:Padmasambhava (Guru Rinpoche, 8th century) LACMA M.83.218.3.jpg|thumb|Estatua de marfil de Padma Sambhava (Tíbet central, siglo XVII)]] | ||
<span id="His_mantra"></span> | |||
== Su mantra == | == Su mantra == | ||
| Line 49: | Line 53: | ||
<blockquote>Haced el mantra de Padma Sambhava treinta y tres veces y celebrad cada día el ascenso de vuestra alma a la [[Special:MyLanguage/Secret chamber of the heart|cámara secreta de vuestro corazón]], al altar del ser. La vida está vacía cuando no lo hacéis. Cuando no lo hacéis, ni siquiera sabéis lo vacía que está la vida. Y no sabéis lo llena que puede estar cuando entráis, y si entráis, en la práctica de mantener vuestra cita con Maitreya, con Gautama Buda, con los [[Special:MyLanguage/Bodhisattva|bodhisattvas]]. Hacedlo treinta y tres veces, amados<ref>Señor Maitreya, “To Restore the Christhood of America! (¡El restablecimiento de la Cristeidad de América!)”, {{POWref-es|35|42|, 11 de octubre de 1992}}</ref>.</blockquote> | <blockquote>Haced el mantra de Padma Sambhava treinta y tres veces y celebrad cada día el ascenso de vuestra alma a la [[Special:MyLanguage/Secret chamber of the heart|cámara secreta de vuestro corazón]], al altar del ser. La vida está vacía cuando no lo hacéis. Cuando no lo hacéis, ni siquiera sabéis lo vacía que está la vida. Y no sabéis lo llena que puede estar cuando entráis, y si entráis, en la práctica de mantener vuestra cita con Maitreya, con Gautama Buda, con los [[Special:MyLanguage/Bodhisattva|bodhisattvas]]. Hacedlo treinta y tres veces, amados<ref>Señor Maitreya, “To Restore the Christhood of America! (¡El restablecimiento de la Cristeidad de América!)”, {{POWref-es|35|42|, 11 de octubre de 1992}}</ref>.</blockquote> | ||
<span id="His_teachings_today"></span> | |||
== Sus enseñanzas hoy == | == Sus enseñanzas hoy == | ||
| Line 65: | Line 70: | ||
Padma Sambhava dijo que uno de los mayores obstáculos para el desarrollo del potencial de nuestra alma es aprender a hacer las paces con Dios y con otras personas. Si lo encontramos difícil, él dijo: | Padma Sambhava dijo que uno de los mayores obstáculos para el desarrollo del potencial de nuestra alma es aprender a hacer las paces con Dios y con otras personas. Si lo encontramos difícil, él dijo: | ||
<blockquote>Considerad que podríais tener una enfermedad del alma y que esta enfermedad se puede convertir en un cáncer del alma, consumiendo la mismísima esencia de la identidad de vuestra alma. Ved cuándo el alma está enferma y consultad al doctor Gautama Buda y otros Budas… | <blockquote> | ||
Considerad que podríais tener una enfermedad del alma y que esta enfermedad se puede convertir en un cáncer del alma, consumiendo la mismísima esencia de la identidad de vuestra alma. Ved cuándo el alma está enferma y consultad al doctor Gautama Buda y otros Budas… | |||
Por favor, reconoced la enfermedad del alma. Es la más peligrosa de todas las enfermedades. Se da cuando comenzáis a tener una visión distorsionada de la vida y de los demás, y os imagináis que tienen opiniones sobre vosotros que en realidad no tienen y empezáis a atormentaros con amargura hacia la vida, hacia Dios. Oh sí, amados, todas estas actitudes emocionales y mentales son el principio del decaimiento del propio cuerpo. | |||
</blockquote> | |||
Para desarrollar el potencial de nuestra alma, él dijo que debemos | Para desarrollar el potencial de nuestra alma, él dijo que debemos | ||
<blockquote>… ir más allá del rencor… Qué oportunidad tan grande se desecha cuando no se conquista la ira, cuando el resentimiento no es transmutado en perdón, amor y gratitud por las mercedes dadas… | <blockquote> | ||
… ir más allá del rencor… Qué oportunidad tan grande se desecha cuando no se conquista la ira, cuando el resentimiento no es transmutado en perdón, amor y gratitud por las mercedes dadas… | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>Los antídotos comienzan en el cuerpo etérico, el cuerpo mental. Los antídotos son el buen humor, la buena felicidad, la buena compasión, el buen amor, la buena imparcialidad y el buen perdón. Todas estas cosas son los antídotos que eliminarían los pecados del mundo entero y los cánceres que yacen en lo profundo de la psique y, por consiguiente, en lo profundo de los órganos.</blockquote> | <blockquote>Los antídotos comienzan en el cuerpo etérico, el cuerpo mental. Los antídotos son el buen humor, la buena felicidad, la buena compasión, el buen amor, la buena imparcialidad y el buen perdón. Todas estas cosas son los antídotos que eliminarían los pecados del mundo entero y los cánceres que yacen en lo profundo de la psique y, por consiguiente, en lo profundo de los órganos.</blockquote> | ||
</div> | |||
Padma Sambhava resumió todos estos antídotos en dos palabras: ''dar'' y ''servir''. Él dijo: | Padma Sambhava resumió todos estos antídotos en dos palabras: ''dar'' y ''servir''. Él dijo: | ||
| Line 83: | Line 93: | ||
<blockquote>Decidid qué es importante para vosotros desde hoy en adelante. Os diré cuál es mi definición de lo que es supremamente importante. Es que satisfagáis la ley del amor, la ley de la sabiduría, la ley de la voluntad de Dios. Es que lleguéis a ser una roca de refugio en la Tierra, sin preocuparse por las cosas del yo ni la acumulación de las cosas del yo, sino realizando vuestras obligaciones lo mejor posible, haciendo uso de las mejores tecnologías modernas y todo lo que necesitéis para conseguir vuestra victoria. Servid, amados, pues el servicio es vuestra liberación.</blockquote> | <blockquote>Decidid qué es importante para vosotros desde hoy en adelante. Os diré cuál es mi definición de lo que es supremamente importante. Es que satisfagáis la ley del amor, la ley de la sabiduría, la ley de la voluntad de Dios. Es que lleguéis a ser una roca de refugio en la Tierra, sin preocuparse por las cosas del yo ni la acumulación de las cosas del yo, sino realizando vuestras obligaciones lo mejor posible, haciendo uso de las mejores tecnologías modernas y todo lo que necesitéis para conseguir vuestra victoria. Servid, amados, pues el servicio es vuestra liberación.</blockquote> | ||
<span id="The_violet_flame"></span> | |||
== La llama violeta == | == La llama violeta == | ||
| Line 89: | Line 100: | ||
«Pero necesitan que les den un giro», dijo Padma Sambhava. «Y el giro que necesitan es la [[Special:MyLanguage/Violet flame|llama violeta]] giratoria. Os insto encarecidamente, pues, a que desveléis este sagrado tesoro. Reveladlo, amados, a todos quienes escuchen y aprendan a hacer los mantras de llama violeta. Hacedles saber que el tesoro más sagrado de todos es el cristal de llama violeta, el mantra de llama violeta, la llama violeta resplandeciendo en sus corazones, transmutando registros de karma y depurando a la vida entera en respuesta a sus llamados». | «Pero necesitan que les den un giro», dijo Padma Sambhava. «Y el giro que necesitan es la [[Special:MyLanguage/Violet flame|llama violeta]] giratoria. Os insto encarecidamente, pues, a que desveléis este sagrado tesoro. Reveladlo, amados, a todos quienes escuchen y aprendan a hacer los mantras de llama violeta. Hacedles saber que el tesoro más sagrado de todos es el cristal de llama violeta, el mantra de llama violeta, la llama violeta resplandeciendo en sus corazones, transmutando registros de karma y depurando a la vida entera en respuesta a sus llamados». | ||
<span id="Padma_Sambhava_and_Jesus"></span> | |||
== Padma Sambhava y Jesús == | == Padma Sambhava y Jesús == | ||
El maestro ascendido [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] nos dice que Padma Sambhava es un gran devoto de Jesucristo y Gautama Buda. Buscar la unión con Jesús es importante para todos los buscadores espirituales y podemos buscar esa unión mediante Padma Sambhava. Refiriéndose a este rol suyo, él nos ha dicho que es aquel que puede prepararnos para ser iniciados por Jesucristo, diciendo: | El maestro ascendido [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] nos dice que Padma Sambhava es un gran devoto de Jesucristo y Gautama Buda. Buscar la unión con Jesús es importante para todos los buscadores espirituales y podemos buscar esa unión mediante Padma Sambhava. Refiriéndose a este rol suyo, él nos ha dicho que es aquel que puede prepararnos para ser iniciados por Jesucristo, diciendo: | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>Os doy las iniciaciones de vuestra Cristeidad. ¿Consideráis algo extraño que un Gurú oriental os enseñe a vosotros, chelas occidentales, el sendero de Jesucristo? Yo, desde luego, no. Porque, veréis, mediante la preparación y las iniciaciones que yo doy, os llevo por el sendero del discipulado hasta el punto en que os resulte impensable, bajo ninguna circunstancia, ser una ofensa a vuestro Señor…</blockquote> | <blockquote>Os doy las iniciaciones de vuestra Cristeidad. ¿Consideráis algo extraño que un Gurú oriental os enseñe a vosotros, chelas occidentales, el sendero de Jesucristo? Yo, desde luego, no. Porque, veréis, mediante la preparación y las iniciaciones que yo doy, os llevo por el sendero del discipulado hasta el punto en que os resulte impensable, bajo ninguna circunstancia, ser una ofensa a vuestro Señor…</blockquote> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>Jesús dijo a sus discípulos: «¿Por qué me llamáis, Señor, Señor, y no hacéis lo que yo digo?»<ref>Lucas 6:46.</ref>. Muchos continúan clamando, «Señor, Señor», profesando amarlo, conocerlo y ser cristianos, pero sus acciones contradicen sus palabras…</blockquote> | <blockquote>Jesús dijo a sus discípulos: «¿Por qué me llamáis, Señor, Señor, y no hacéis lo que yo digo?»<ref>Lucas 6:46.</ref>. Muchos continúan clamando, «Señor, Señor», profesando amarlo, conocerlo y ser cristianos, pero sus acciones contradicen sus palabras…</blockquote> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>La disciplina del cristiano consiste en algo más que en | <blockquote>La disciplina del cristiano consiste en algo más que en | ||
clamar, «Señor, Señor». Debéis ser capaces de guardar la llama de vuestra | clamar, «Señor, Señor». Debéis ser capaces de guardar la llama de vuestra | ||
| Line 103: | Line 120: | ||
ser, para que en esa plenitud podáis sentaros a los pies de vuestro | ser, para que en esa plenitud podáis sentaros a los pies de vuestro | ||
Señor, sin ofenderle ni ser ofendidos por él<ref>Padma Sambhava, “God Is Just: All Will Receive Their Just Reward (Dios es justo: todos recibirán su justa recompensa)”, {{POWref-es|38|36|, 20 de agosto de 1995}}</ref>.</blockquote> | Señor, sin ofenderle ni ser ofendidos por él<ref>Padma Sambhava, “God Is Just: All Will Receive Their Just Reward (Dios es justo: todos recibirán su justa recompensa)”, {{POWref-es|38|36|, 20 de agosto de 1995}}</ref>.</blockquote> | ||
</div> | |||
<span id="See_also"></span> | |||
== Véase también == | == Véase también == | ||
| Line 112: | Line 131: | ||
[[Golden Mantra]] | [[Golden Mantra]] | ||
<span id="Sources"></span> | |||
== Notas == | == Notas == | ||