21,627
edits
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
Aunque a Manjushri se le denomina como bodhisattva, se cree que tenga la iluminación de un Buda. Algunas tradiciones dicen que llegó a ser un Buda perfectamente iluminado hace muchos eones en otro universo. | Aunque a Manjushri se le denomina como bodhisattva, se cree que tenga la iluminación de un Buda. Algunas tradiciones dicen que llegó a ser un Buda perfectamente iluminado hace muchos eones en otro universo. | ||
<span id="In_Buddhist_lore"></span> | |||
== En la tradición budista == | == En la tradición budista == | ||
| Line 27: | Line 28: | ||
En el arte budista, Manjushri es representado muchas veces como un hermoso príncipe de dieciséis años de edad. Su complexión es normalmente de un amarillo dorado, y en su mano izquierda tiene el tallo del brote de un loto azul. Sobre el brote descansa un libro que representa una de las escrituras del Prajna Paramita, que trata sobre la realización de prajna, o sabiduría. En su mano derecha blande una espada flamígera de sabiduría para vencer toda la ignorancia. Esta espada ha sido denominada como «una espada de rápido desapego». | En el arte budista, Manjushri es representado muchas veces como un hermoso príncipe de dieciséis años de edad. Su complexión es normalmente de un amarillo dorado, y en su mano izquierda tiene el tallo del brote de un loto azul. Sobre el brote descansa un libro que representa una de las escrituras del Prajna Paramita, que trata sobre la realización de prajna, o sabiduría. En su mano derecha blande una espada flamígera de sabiduría para vencer toda la ignorancia. Esta espada ha sido denominada como «una espada de rápido desapego». | ||
<span id="Manjushri’s_mantras"></span> | |||
== Mantras de Manjushri == | == Mantras de Manjushri == | ||
| Line 37: | Line 39: | ||
'''Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha''' invoca la sabiduría de las escrituras Prajna-paramita y también se puede hacer dedicándolo a Manjushri. Significa: «Se fue, se fue, se fue más allá, totalmente más allá se fue; ¡Iluminación, salve!»; o «Avanza, avanza, avanza más allá, totalmente más allá, avanza; ¡hállate en la iluminación!». Este mantra nos puede impulsar más allá de la ilusión y el yo ilusorio hacia la Realidad y el Yo Real. | '''Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha''' invoca la sabiduría de las escrituras Prajna-paramita y también se puede hacer dedicándolo a Manjushri. Significa: «Se fue, se fue, se fue más allá, totalmente más allá se fue; ¡Iluminación, salve!»; o «Avanza, avanza, avanza más allá, totalmente más allá, avanza; ¡hállate en la iluminación!». Este mantra nos puede impulsar más allá de la ilusión y el yo ilusorio hacia la Realidad y el Yo Real. | ||
<span id="Advice_for_the_path"></span> | |||
== Consejos para el sendero == | == Consejos para el sendero == | ||
Manjushri nos dice: | Manjushri nos dice: | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>YO SOY para que toméis el sabio dominio sobre la Tierra y cuidéis sabiamente de todos los recursos que tenéis a vuestra disposición.</blockquote> | <blockquote>YO SOY para que toméis el sabio dominio sobre la Tierra y cuidéis sabiamente de todos los recursos que tenéis a vuestra disposición.</blockquote> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>YO SOY para la practicidad. YO SOY para que deis el paso que está más cerca y que sea correcto, aunque no sea el paso perfecto que preferiríais en ese momento.</blockquote> | <blockquote>YO SOY para la practicidad. YO SOY para que deis el paso que está más cerca y que sea correcto, aunque no sea el paso perfecto que preferiríais en ese momento.</blockquote> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>Sobre todo, no os quedéis estancados. Haced lo que podáis antes de que pase una hora, un día, un año. Planificad bien. Pero por el amor de Dios, ¡no os quedéis sin hacer nada! Porque esta no es la era del no hacer nada para los chelas de Manjushri y Maitreya y Gautama. Esta es la era del hacer acelerado.</blockquote> | <blockquote>Sobre todo, no os quedéis estancados. Haced lo que podáis antes de que pase una hora, un día, un año. Planificad bien. Pero por el amor de Dios, ¡no os quedéis sin hacer nada! Porque esta no es la era del no hacer nada para los chelas de Manjushri y Maitreya y Gautama. Esta es la era del hacer acelerado.</blockquote> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>Vemos a muchas personas en la Tierra que actúan con altos niveles de tensión porque intentan ir a la par del funcionamiento de la mente de Dios en sí mismas, pero lo hacen de una forma humana y, así, sus cuerpos sufren. Algunas veces, justo cuando se encuentran en lo más alto de sus carreras profesionales, se dan cuenta de que deben afrontar problemas en su cuerpo físico que son abrumadores.</blockquote> | <blockquote>Vemos a muchas personas en la Tierra que actúan con altos niveles de tensión porque intentan ir a la par del funcionamiento de la mente de Dios en sí mismas, pero lo hacen de una forma humana y, así, sus cuerpos sufren. Algunas veces, justo cuando se encuentran en lo más alto de sus carreras profesionales, se dan cuenta de que deben afrontar problemas en su cuerpo físico que son abrumadores.</blockquote> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>Os digo: ¡iluminad el camino! Sed los faroleros de la Tierra y sabed que el iluminar el camino para equilibrar los [[Special:MyLanguage/Four lower bodies|cuatro cuerpos inferiores]] es el gran don de la bondad, el gran don de la iluminación que podéis dar a muchos…</blockquote> | <blockquote>Os digo: ¡iluminad el camino! Sed los faroleros de la Tierra y sabed que el iluminar el camino para equilibrar los [[Special:MyLanguage/Four lower bodies|cuatro cuerpos inferiores]] es el gran don de la bondad, el gran don de la iluminación que podéis dar a muchos…</blockquote> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<blockquote>YO SOY Manjushri, y tengo un gran sentido del humor. Y conoceréis ese sentido del humor en vuestra vida si hacéis mis mantras. Porque humor en el Sendero es lo que verdaderamente os libera de los niveles de demasiada seriedad de los [[Special:MyLanguage/Fallen angel|ángeles caídos]]<ref>Ídem.</ref>.</blockquote> | <blockquote>YO SOY Manjushri, y tengo un gran sentido del humor. Y conoceréis ese sentido del humor en vuestra vida si hacéis mis mantras. Porque humor en el Sendero es lo que verdaderamente os libera de los niveles de demasiada seriedad de los [[Special:MyLanguage/Fallen angel|ángeles caídos]]<ref>Ídem.</ref>.</blockquote> | ||
</div> | |||
<span id="See_also"></span> | |||
== Véase también == | == Véase también == | ||
| Line 59: | Line 75: | ||
[[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Señor Maitreya]] | [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Señor Maitreya]] | ||
<span id="Sources"></span> | |||
== Notas == | == Notas == | ||
edits