Carnal mind/is: Difference between revisions

Carnal mind/is (view source)

Revision as of 18:21, 24 March 2024

2 bytes removed , 1 year ago

no edit summary

Hbraga

89,491

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Hið mennska sjálf]], mannsviljinn og mannleg greind; sjálfsvitund án [[Krists]]; dýrslegt eðli mannsins, kallað [[vélræni maðurinn]]. vélræna hugtakið kom frá [[meistaranum R]]; [[jaðar-búinn]] í dulspekilegri hefð. Páll postuli nefndi þetta fyrirbæri “hyggj[u] holdsins [sem] er fjandskapur gegn Guði, með því að hún lýtur ekki lögmáli Guðs, enda getur hún það ekki..”<ref>Róm. 8:7.</ref>
-The [[human ego]], the human will, and the human intellect; self-awareness without the [[Christ]]; the animal nature of man, called [[mechanization man]] and the mechanization concept by the [[Master R]]; called the [[dweller-on-the-threshold]] in esoteric tradition. For the apostle Paul, “the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.”<ref>Rom. 8:7.</ref>
+Huglíkaminn var myndaður til að vera bikar huga Guðs í gegnum Krist. Þegar hégómi veraldlegrar visku fyllir huglíkamann, kemur holdlegur hugur Kristsmyndinni á brott. Þar til hann er hraðvirkur, er hann áfram farartæki holdsins og er vísað til sem „lægri“ hugarlíkamans – hinn lægri, takmarkaða, sjálftakmarkandi dauðlega hugur – í mótsögn við „æðri“ hugann, eða Huga Krists.
 Þegar full flóra Kristsvitundarinnar á sér stað, getur neðri hugarlíkaminn orðið að kristalkaleiknum fyrir lífgefandi útgeislun hans. Þar til sálin kemst í samband við huga Krists („Veri þessi hugur í yður, sem einnig var í Kristi Jesú,“<ref>Fil. 2:5.</ref>), hefur hún ekki ljósvængi til að fljúga til hjarta og huga Guðs, né getu til að feta braut lærisveinsins undir kosmíska Kristi og Búdda sem er Drottinn heimsins.