Jump to content

Translations:Lanello/25/is: Difference between revisions

no edit summary
(Created page with "Sem Origenes frá Alexandríu sneri hann aftur á annarri öld til borgarinnar sem hann hafði þekkt sem heilagur Markús og var einn af virtustu guðfræðingum frumkirkjunnar og setti fram hina sönnu kenningar Jesú Krists um endurholdgun og himneska helgiveldið. Átján ára gamall var hann skipaður yfirmaður trúfræðiskólans — fyrsta stofnunin þar sem hægt var að kenna kristnum mönnum bæði í grískum vísindum og kenningum heilagrar ritningar. Hann l...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Sem Origenes frá Alexandríu sneri hann aftur á annarri öld til borgarinnar sem hann hafði þekkt sem heilagur Markús og var einn af virtustu guðfræðingum frumkirkjunnar og setti fram hina sönnu kenningar Jesú Krists um endurholdgun og himneska helgiveldið. Átján ára gamall var hann skipaður yfirmaður trúfræðiskólans — fyrsta stofnunin þar sem hægt var að kenna kristnum mönnum bæði í grískum vísindum og kenningum heilagrar ritningar. Hann lifði sem meinlætamaður, vann dag og nótt með mannfjöldanum, hélt fyrirlestra og veitti persónulega ráðgjöf. Hann rannsakaði Platón, Pýþagóras og Stóumenn ítarlega og lærði hebresku til að túlka ritninguna rétt. En djúpur skilningur hans virtist vera of grunnfærinn, hann furðaði sig á veraldlegum hugsunarhætti og villutrúnaði [sanborgara sinna].
Sem Origenes frá Alexandríu sneri hann aftur á annarri öld til borgarinnar sem hann hafði þekkt sem heilagur Markús og var einn af virtustu guðfræðingum frumkirkjunnar og setti fram hina sönnu kenningar Jesú Krists um endurholdgun og himneska helgiveldið. Átján ára gamall var hann skipaður yfirmaður trúfræðiskólans — fyrsta stofnunin þar sem hægt var að kenna kristnum mönnum bæði í grískum vísindum og kenningum heilagrar ritningar. Hann lifði sem meinlætamaður, vann dag og nótt með mannfjöldanum, hélt fyrirlestra og veitti persónulega ráðgjöf. Hann rannsakaði Platón, Pýþagóras og Stóumenn ítarlega og lærði hebresku til að túlka ritninguna rétt. En fyrir veraldlega sinnuðum og grunnfærnum mönnum virtist djúpur skilningur hans vera undarlegur villutrúnaður.
86,866

edits