Dweller-on-the-threshold/fi: Difference between revisions

Dweller-on-the-threshold/fi (view source)

Revision as of 11:09, 2 March 2025

25 bytes removed , 10 months ago

Created page with "Kynnyksenvartija ilmestyy sielulle tietoisen tietoisuuden kynnyksellä, jossa se koputtaa saadakseen sisäänpääsyn itsetunnustetun minuuden ”lailliseen” valtakuntaan. Kynnyksenvartija haluaisi astua sisään tullakseen talon isännäksi. Mutta Kristuksen ja vain Kristuksen koputukseen teidän on vastattava – vain häntä teidän on pyydettävä astumaan sisään. Kristuksen opetuslapsen tiellä vakavin vihkimys on kohtaaminen epäminän kanssa. Sillä ellei siel..."

EijaPaatero

6,556

edits

@@ Line 12: / Line 12: @@
 Kun Kristuksen läsnäolo herättää kynnyksenvartijan nukkuvan käärmeen, sielun on tehtävä vapaasta tahdostaan päätös surmata MINÄ OLEN Läsnäolon voimalla tämä omatahtoinen henkilökohtainen antikristus ja ryhtyä Todellisen Minän puolustajaksi, kunnes sielu on täysin yhdistynyt Häneen, joka on vanhurskas Herra, [[Special:MyLanguage/THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS|HERRA ON MEIDÄN VANHURSKAUTEMME]], joka on jokaisen [[Special:MyLanguage/initiation|vihkimyspolulla]] olevan elämänvirran todellinen Minä.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Kynnyksenvartija ilmestyy sielulle tietoisen tietoisuuden kynnyksellä, jossa se koputtaa saadakseen sisäänpääsyn itsetunnustetun minuuden ”lailliseen” valtakuntaan. Kynnyksenvartija haluaisi astua sisään tullakseen talon isännäksi. Mutta Kristuksen ja vain Kristuksen koputukseen teidän on vastattava – vain häntä teidän on pyydettävä astumaan sisään. Kristuksen opetuslapsen tiellä vakavin vihkimys on kohtaaminen epäminän kanssa. Sillä ellei sielu ollen yhtä Kristuksen Mielen kanssa surmaa sitä, se tuntien raivoisaa vihaa valoa kohtaan nousee esiin nielaistakseen tuon sielun.
-The dweller appears to the soul on the threshold of conscious awareness where it knocks to gain entrance into the ‘legitimate’ realm of self-acknowledged selfhood. The dweller would enter to become the master of the house. But it is Christ and only Christ whose knock you must answer—him only must you bid enter. The most serious initiation on the path of the disciple of Christ is the confrontation with the not-self. For if it is not slain by the soul who is one in the Christ Mind, it will emerge to devour that soul in the full-vented rage of its hatred for the Light.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">