Jump to content

Ishvara/is: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Line 20: Line 20:
Ég er Ishvara. Ég tala fyrir hönd hindúaþrenningarinnar. Ég gæti verið ykkur á einni andrá sem faðir, síðan sonur, síðan [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|heilagur andi]] samkvæmt skilgreiningu Shíva. Þessum þrígreinda loga sem þið meðtakið í hjarta ykkar lýsi ég ykkur sem guðlegri holdtekju þrenningarinnar þannig að þegar þið horfið á skúfana þrjá mynduð þið sjá Brahma í þeim bláa, Vishnu í þeim gula, Shíva í þeim rauðgula.
Ég er Ishvara. Ég tala fyrir hönd hindúaþrenningarinnar. Ég gæti verið ykkur á einni andrá sem faðir, síðan sonur, síðan [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|heilagur andi]] samkvæmt skilgreiningu Shíva. Þessum þrígreinda loga sem þið meðtakið í hjarta ykkar lýsi ég ykkur sem guðlegri holdtekju þrenningarinnar þannig að þegar þið horfið á skúfana þrjá mynduð þið sjá Brahma í þeim bláa, Vishnu í þeim gula, Shíva í þeim rauðgula.


Þannig hefjið þið samneyti ekki aðeins við skúfana sem eru dansandi logar heldur við þrenningu Guðs í hjarta ykkar. Þetta er það sem [[Atman]] merkir. Þetta er merking ásjónu guðs-móðurinnar í hinu hvítu hvelfingu sem sem stendur á bak við þrenninguna.
Þannig hefjið þið samneyti ekki aðeins við skúfana sem eru dansandi logar heldur við þrenningu Guðs í hjarta ykkar. Þetta er það sem [[Special:MyLanguage/Atman|Atman]] merkir. Þetta er merking ásjónu Guðs-móðurinnar í hinu hvítu hvelfingu sem stendur á bak við þrenninguna.


Og svo, hvar sem þið ákallið mig, hvar sem ég er, hvenær sem þið þurfið á mér að halda, þá er ég Ishvara [til staðar]. Og ég veiti ykkur skilning á guðdómnum sem er persónuleiki Guðs frekar en hinn einfeldningslegi andi Guðs sem er oft gufukenndur í huga Vesturlandabúa – óáþreifanleg gufa sem ekki er hægt að tilbiðja, hvað þá drekka í sig og jafnvel elska.
Og svo, hvar sem þið ákallið mig, hvar sem ég er, hvenær sem þið þurfið á mér að halda, þá er ég Ishvara [til staðar]. Og ég veiti ykkur skilning á guðdómnum sem er persónuleiki Guðs frekar en hinn einfeldningslegi andi Guðs sem er oft gufukenndur í huga Vesturlandabúa – óáþreifanleg gufa sem ekki er hægt að tilbiðja, hvað þá drekka í sig og jafnvel elska.
81,942

edits