Jump to content

Indian Black Brotherhood/fr: Difference between revisions

Created page with "Dans ce cas, le faux enseignant n'apporte qu'une petite partie du Chemin et retient le reste, le distribuant miette par miette simplement pour s'attacher à ses disciples. N'ayant pas sa propre Lumière [c'est-à-dire le Christ], il vit de la Lumière [le Christ] des autres. Ainsi, ces mécanismes sont hautement raffinés : l'asservissement des âmes par la Fraternité Noire de l'Inde trace un cercle obscur autour d'elles et les empêche de pénétrer dans la Fraternit..."
(Created page with "Une grande partie de cela provient de l'avidité ou du désir de pouvoir, même si ce pouvoir est impur ; du désir de contrôler – le désir même de contrôler les individus sur le chemin spirituel en limitant leur connaissance de la véritable science qui vient du Dieu Himalaya. Ainsi, ils peuvent recevoir des adeptes et des disciples ou des chelas, mais ils peuvent limiter leur connaissance de la Loi et l'utilisation de la Lumière, leur disant que c'est p...")
(Created page with "Dans ce cas, le faux enseignant n'apporte qu'une petite partie du Chemin et retient le reste, le distribuant miette par miette simplement pour s'attacher à ses disciples. N'ayant pas sa propre Lumière [c'est-à-dire le Christ], il vit de la Lumière [le Christ] des autres. Ainsi, ces mécanismes sont hautement raffinés : l'asservissement des âmes par la Fraternité Noire de l'Inde trace un cercle obscur autour d'elles et les empêche de pénétrer dans la Fraternit...")
Line 26: Line 26:
Une grande partie de cela provient de l'avidité ou du désir de pouvoir, même si ce pouvoir est impur ; du désir de contrôler – le désir même de contrôler les individus sur le chemin spirituel en limitant leur connaissance de la véritable science qui vient du Dieu [[Himalaya]]. Ainsi, ils peuvent recevoir des adeptes et des disciples ou des [[chela]]s, mais ils peuvent limiter leur connaissance de la Loi et l'utilisation de la Lumière, leur disant que c'est pour leur bien, tout comme en Occident, dans certains milieux, la communion est servie sans la transmission du vin de l'Esprit ; ou l'Enseignement du Christ est incomplet parce qu'il s'arrête avant que l'Enseignement de l'intériorisation de la Parole ne soit donné.
Une grande partie de cela provient de l'avidité ou du désir de pouvoir, même si ce pouvoir est impur ; du désir de contrôler – le désir même de contrôler les individus sur le chemin spirituel en limitant leur connaissance de la véritable science qui vient du Dieu [[Himalaya]]. Ainsi, ils peuvent recevoir des adeptes et des disciples ou des [[chela]]s, mais ils peuvent limiter leur connaissance de la Loi et l'utilisation de la Lumière, leur disant que c'est pour leur bien, tout comme en Occident, dans certains milieux, la communion est servie sans la transmission du vin de l'Esprit ; ou l'Enseignement du Christ est incomplet parce qu'il s'arrête avant que l'Enseignement de l'intériorisation de la Parole ne soit donné.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans ce cas, le faux enseignant n'apporte qu'une petite partie du Chemin et retient le reste, le distribuant miette par miette simplement pour s'attacher à ses disciples. N'ayant pas sa propre Lumière [c'est-à-dire le Christ], il vit de la Lumière [le Christ] des autres. Ainsi, ces mécanismes sont hautement raffinés : l'asservissement des âmes par la Fraternité Noire de l'Inde trace un cercle obscur autour d'elles et les empêche de pénétrer dans la Fraternité de Lumière.
In this case, then, the false teacher brings but a little of the Path and withholds the rest, doling it out crumb by crumb merely to keep the followers tied to himself. He, having no Light [i.e., Christ] of his own, does live upon the Light [Christ] of others. And thus these mechanisms are highly refined—the enslavement of souls by the Black Brotherhood of India drawing a dark circle around them and seeing to it that they cannot press through to the Brotherhood of Light.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
90,340

edits