Jump to content

Temple of Illumination/es: Difference between revisions

Created page with "El Dios y la Diosa Merú sirven directamente bajo Helios y Vesta; de ahí el tema rosa y dorado de su retiro. La llama de Helios y Vesta está concentrada en el centro de la s..."
(Created page with "El foco etérico del Dios y la Diosa Merú, un hermoso templo atlante blanco y dorado con columnas adornando la entrada, nos recuerda el magnífico foco físico que había all...")
(Created page with "El Dios y la Diosa Merú sirven directamente bajo Helios y Vesta; de ahí el tema rosa y dorado de su retiro. La llama de Helios y Vesta está concentrada en el centro de la s...")
Line 10: Line 10:
El foco etérico del Dios y la Diosa Merú, un hermoso templo atlante blanco y dorado con columnas adornando la entrada, nos recuerda el magnífico foco físico que había allí en los tiempos de Lemuria. El emblema del retiro es un sol dorado; y la llama rosa y dorada, foco de la llama de Helios y Vesta, está en la sala de la llama, a la derecha de un gran salón, decorado en oro, con grandes columnas por las cuales pasamos de camino al foco de la llama.
El foco etérico del Dios y la Diosa Merú, un hermoso templo atlante blanco y dorado con columnas adornando la entrada, nos recuerda el magnífico foco físico que había allí en los tiempos de Lemuria. El emblema del retiro es un sol dorado; y la llama rosa y dorada, foco de la llama de Helios y Vesta, está en la sala de la llama, a la derecha de un gran salón, decorado en oro, con grandes columnas por las cuales pasamos de camino al foco de la llama.


The God and Goddess Meru serve directly under Helios and Vesta—thus, the pink and gold theme of their retreat. The flame of Helios and Vesta is focused in the center of the room, and around it pilgrims gather, kneeling on pink and yellow cushions or simply meditating in the lotus posture. Going back through the main hall through which we came, we notice that the far end opposite the entrance to the retreat is a focus of the golden flame of illumination.
El Dios y la Diosa Merú sirven directamente bajo Helios y Vesta; de ahí el tema rosa y dorado de su retiro. La llama de Helios y Vesta está concentrada en el centro de la sala y a su alrededor se reúnen peregrinos, de rodillas sobre cojines rosa y amarillo o sencillamente meditando en la postura del loto. Regresando al salón principal por el que vinimos, observamos que al fondo, del lado opuesto a la entrada del retiro, hay un foco de la llama dorada de la iluminación.


Branches of the building contain classrooms, council halls and the private quarters of the God and Goddess Meru. This is the focus for the coming [[golden age]]; for in their sponsoring of the sixth [[root race]], as the [[manu]]s thereof, the God and Goddess Meru recognize their role as preparing the way for the incoming [[seventh root race]] in South America under the guidance of the [[Great Divine Director]]. To this retreat have been transferred the records of ancient civilizations from many other retreats in the world. The focus of [[Kuthumi]] in [[Cathedral of Nature|Kashmir]] also contains a library with these records, as does the [[Royal Teton Retreat]].
Branches of the building contain classrooms, council halls and the private quarters of the God and Goddess Meru. This is the focus for the coming [[golden age]]; for in their sponsoring of the sixth [[root race]], as the [[manu]]s thereof, the God and Goddess Meru recognize their role as preparing the way for the incoming [[seventh root race]] in South America under the guidance of the [[Great Divine Director]]. To this retreat have been transferred the records of ancient civilizations from many other retreats in the world. The focus of [[Kuthumi]] in [[Cathedral of Nature|Kashmir]] also contains a library with these records, as does the [[Royal Teton Retreat]].