Jump to content

Amaryllis, Goddess of Spring/ru: Difference between revisions

Created page with "Сколь дивно постоянство природы! Сезон за сезоном эти крошечные создания творят то, что в ином случае могло бы так легко превратиться в монотонные циклы проявления; они же делают это с готовностью и радостью, а их сердца наполнены желанием служить человеку."
No edit summary
(Created page with "Сколь дивно постоянство природы! Сезон за сезоном эти крошечные создания творят то, что в ином случае могло бы так легко превратиться в монотонные циклы проявления; они же делают это с готовностью и радостью, а их сердца наполнены желанием служить человеку.")
 
Line 17: Line 17:
Как бесконечна, должна быть благодарность людей чудесным творцам полей и лесов – тем благословенным маленьким невидимым созданиям, которые мудро и твердо ткут великолепный ковер любви, несущий наслаждение взору человека!
Как бесконечна, должна быть благодарность людей чудесным творцам полей и лесов – тем благословенным маленьким невидимым созданиям, которые мудро и твердо ткут великолепный ковер любви, несущий наслаждение взору человека!


How marvelous is the constancy of nature! Season after season these tiny creatures bring forth what otherwise could so easily become the monotonous cycles of manifestation, but they do it with alacrity and joy, and their hearts are filled with a desire to be of service to man.
Сколь дивно постоянство природы! Сезон за сезоном эти крошечные создания творят то, что в ином случае могло бы так легко превратиться в монотонные циклы проявления; они же делают это с готовностью и радостью, а их сердца наполнены желанием служить человеку.


А что можно сказать о человеке, который создан по высочайшему образу, образу Бога? Как ужасно его мысли искажают прекрасные матрицы природы. Рождение в этом царстве насекомых паразитов и колючих, несущих разрушение матриц связано с тем, что природа отображает человеческие проявления жестокости и страха. Да узнают люди, что, улучшая качество своих мыслей, они позволят природе более полно проявить красоту и совершенство, облачить мир в чудесное космическое одеяние, присущее природе Бога и несущее аромат Солнца за солнцем.
А что можно сказать о человеке, который создан по высочайшему образу, образу Бога? Как ужасно его мысли искажают прекрасные матрицы природы. Рождение в этом царстве насекомых паразитов и колючих, несущих разрушение матриц связано с тем, что природа отображает человеческие проявления жестокости и страха. Да узнают люди, что, улучшая качество своих мыслей, они позволят природе более полно проявить красоту и совершенство, облачить мир в чудесное космическое одеяние, присущее природе Бога и несущее аромат Солнца за солнцем.
1,366

edits