Jump to content

Mass consciousness/fr: Difference between revisions

Created page with "Mais, bien-aimés, ceux qui se trouvent dans la zone grise des masses, ne répondant qu'aux stimuli qui leur sont bombardés à travers les diverses formes de médias, ne réagissent pas bien à ceux qui portent la lumière et [par conséquent ils] sont graduellement tirés vers le bas...."
(Created page with "<blockquote> Il y a le terrain médian de la conscience de masse qui restera approximativement le même à moins que cette conscience de masse ne soit galvanisée par un porteur de lumière doté d'un tel charisme, d'une telle charité, de telles qualités de l'Esprit Saint qu'il ne se contente pas d'accélérer, mais qu'il vivifie et peut-être même qu'il restaure une étincelle divine chez ceux chez qui elle s'est éteinte.")
(Created page with "Mais, bien-aimés, ceux qui se trouvent dans la zone grise des masses, ne répondant qu'aux stimuli qui leur sont bombardés à travers les diverses formes de médias, ne réagissent pas bien à ceux qui portent la lumière et [par conséquent ils] sont graduellement tirés vers le bas....")
Line 9: Line 9:
Il y a le terrain médian de la conscience de masse qui restera approximativement le même à moins que cette conscience de masse ne soit galvanisée par un porteur de lumière doté d'un tel charisme, d'une telle charité, de telles qualités de l'Esprit Saint qu'il ne se contente pas d'accélérer, mais qu'il vivifie et peut-être même qu'il restaure une étincelle divine chez ceux chez qui elle s'est éteinte.
Il y a le terrain médian de la conscience de masse qui restera approximativement le même à moins que cette conscience de masse ne soit galvanisée par un porteur de lumière doté d'un tel charisme, d'une telle charité, de telles qualités de l'Esprit Saint qu'il ne se contente pas d'accélérer, mais qu'il vivifie et peut-être même qu'il restaure une étincelle divine chez ceux chez qui elle s'est éteinte.


But, beloved, those who are in the gray area of the masses, responding only to stimuli that are bombarded upon them through the various forms of media, do not respond well to those who carry light and [therefore they] are gradually pulled in a downward incline....
Mais, bien-aimés, ceux qui se trouvent dans la zone grise des masses, ne répondant qu'aux stimuli qui leur sont bombardés à travers les diverses formes de médias, ne réagissent pas bien à ceux qui portent la lumière et [par conséquent ils] sont graduellement tirés vers le bas....


Beloved ones, discounting, then, the mass consciousness that goes the way of the world itself, the outcome of the planetary spheres does rest upon the few at the top and the bottom—whether those at the top recognize that they are indeed at the top and do carry the light on behalf of millions and whether they so reckon that their role is paramount in [the] defeating, by the call to light and the call to Hierarchy, of the fallen ones who move and wait and linger and lurk in the subterranean levels of mired consciousness.
Beloved ones, discounting, then, the mass consciousness that goes the way of the world itself, the outcome of the planetary spheres does rest upon the few at the top and the bottom—whether those at the top recognize that they are indeed at the top and do carry the light on behalf of millions and whether they so reckon that their role is paramount in [the] defeating, by the call to light and the call to Hierarchy, of the fallen ones who move and wait and linger and lurk in the subterranean levels of mired consciousness.
84,847

edits