Thomas Moore/fr: Difference between revisions

Thomas Moore/fr (view source)

Revision as of 14:30, 4 July 2025

29 bytes removed , 6 months ago

Created page with "Tu voudrais être toujours adoré comme tu l'es en ce moment,<br /> Laisse ta beauté s'estomper à sa guise ;<br /> Et autour de cette chère ruine, chaque souhait de mon cœur<br /> S'entrelacerait encore, verdoyant !"

Hbraga

89,303

edits

@@ Line 17: / Line 17: @@
 comme des cadeaux de fées, s'évanouissant,
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Tu voudrais être toujours adoré comme tu l'es en ce moment,<br />
-Thou wouldst still be ador’d as this moment thou art,<br />
+Laisse ta beauté s'estomper à sa guise ;<br />
-Let thy loveliness fade as it will;<br />
+Et autour de cette chère ruine, chaque souhait de mon cœur<br />
-And around the dear ruin each wish of my heart<br />
+S'entrelacerait encore, verdoyant !
-Would entwine itself verdantly still!
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">