Jump to content

Cosmic clock/pt: Difference between revisions

Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 68: Line 68:
[[Special:MyLanguage/Todos nós estamos trilhando uma senda de iniciações, e cada um de nós tem a escolha de continuar em uma esteira, falhando repetidamente nos testes à medida que passamos pelas linhas do relógio cósmico, ou de decidir passar esses testes e avançar no nosso desenvolvimento espiritual. São os testes da vida cotidiana, que se apresentam a cada instante.]]
[[Special:MyLanguage/Todos nós estamos trilhando uma senda de iniciações, e cada um de nós tem a escolha de continuar em uma esteira, falhando repetidamente nos testes à medida que passamos pelas linhas do relógio cósmico, ou de decidir passar esses testes e avançar no nosso desenvolvimento espiritual. São os testes da vida cotidiana, que se apresentam a cada instante.]]


Each test we pass gives us the right to carry more sacred fire in our chakras. Thus, initiation is cumulative. What we earn on one line has to be carried to the next line, and it becomes the foundation for mastery in that line. Likewise, what we do not pass on one line cannot be built upon in the next. So we must prepare.  
[[Special:MyLanguage/Cada teste que passamos nos dá o direito de carregar mais fogo sagrado em nossos chakras. Assim, a iniciação é cumulativa: o que conquistamos em uma linha precisa ser levado para a próxima, tornando-se a base para a mestria naquela linha. Da mesma forma, aquilo que não superamos em uma linha não pode servir de base para construirmos algo para a linha seguinte. Por isso, temos que nos preparar.]]


== See also ==
== See also ==
1,756

edits