Jump to content

El Morya/fr: Difference between revisions

Created page with "En 1532, au sommet de sa carrière, il démissionne de son poste et se retire à Chelsea, où, très préoccupé par les hérésies de la révolte de Luther, il poursuit ses écrits pour défendre la foi catholique. Sans amis et sans poste, More et sa famille vivent dans une pauvreté abjecte. Néanmoins, Henry a été insulté par la désapprobation publique du chancelier à son égard. Le roi cherche donc à diffamer More et à restaurer ainsi son image royale."
(Created page with "Sir Thomas se consacre à ses fonctions avec le plus grand zèle jusqu'à ce qu'Henry, désireux mais manquant d'un héritier mâle au trône, déclare son mariage avec Catherine d'Aragon nul et annonce son intention d'épouser Ann Boleyn. Comme le divorce était sans l'approbation du pape et directement opposé aux lois de l'Eglise, More refusa de soutenir la décision du roi.")
(Created page with "En 1532, au sommet de sa carrière, il démissionne de son poste et se retire à Chelsea, où, très préoccupé par les hérésies de la révolte de Luther, il poursuit ses écrits pour défendre la foi catholique. Sans amis et sans poste, More et sa famille vivent dans une pauvreté abjecte. Néanmoins, Henry a été insulté par la désapprobation publique du chancelier à son égard. Le roi cherche donc à diffamer More et à restaurer ainsi son image royale.")
Line 66: Line 66:
Sir Thomas se consacre à ses fonctions avec le plus grand zèle jusqu'à ce qu'Henry, désireux mais manquant d'un héritier mâle au trône, déclare son mariage avec Catherine d'Aragon nul et annonce son intention d'épouser Ann Boleyn. Comme le [[divorce]] était sans l'approbation du pape et directement opposé aux lois de l'Eglise, More refusa de soutenir la décision du roi.  
Sir Thomas se consacre à ses fonctions avec le plus grand zèle jusqu'à ce qu'Henry, désireux mais manquant d'un héritier mâle au trône, déclare son mariage avec Catherine d'Aragon nul et annonce son intention d'épouser Ann Boleyn. Comme le [[divorce]] était sans l'approbation du pape et directement opposé aux lois de l'Eglise, More refusa de soutenir la décision du roi.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En 1532, au sommet de sa carrière, il démissionne de son poste et se retire à Chelsea, , très préoccupé par les hérésies de la révolte de Luther, il poursuit ses écrits pour défendre la foi catholique. Sans amis et sans poste, More et sa famille vivent dans une pauvreté abjecte. Néanmoins, Henry a été insulté par la désapprobation publique du chancelier à son égard. Le roi cherche donc à diffamer More et à restaurer ainsi son image royale.
In 1532, at the height of his career, he resigned his office and retired to Chelsea, where, greatly concerned with the heresies of Luther’s revolt, he continued his writings in defense of the Catholic faith. Without friends and without office, More and his family lived in abject poverty. Nevertheless, Henry had been insulted at the chancellor’s public disapproval of him. The king, therefore, sought to defame More and thus restore his royal image.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
86,310

edits