Jump to content

Elementals/fr: Difference between revisions

Created page with "Certains d'entre vous se souviendront avoir lu que j'aimais les oiseaux et les créatures et qu'ils venaient à moi sans crainte. Cœurs bien-aimés, chez la plupart des animaux, la peur est le résultat des propres sentiments de l'homme qui sont, ou ont été, projetés sur les animaux par l'intermédiaire du mental de masse. Les instincts de survie de l'homme, conservés depuis la préhistoire, entretiennent un désir féroce d'autoprotection. Les souvenirs des ren..."
(Created page with "Par le rayonnement de la bonté, de la joie et de la gratitude, toute la Nature atteindra finalement un état vierge de perfection édénique où "le loup habitera avec l'agneau, le léopard avec le chevreau, le veau et le jeune lion ensemble..."<ref>Isa. 11:6.</ref> La loi de la jungle sauvage sera abrogée par le pouvoir du Christ, et les hommes qui auront la chance de rester sur cette planète seront des Christs vivants. Par leur intercession, tous les élémentau...")
(Created page with "Certains d'entre vous se souviendront avoir lu que j'aimais les oiseaux et les créatures et qu'ils venaient à moi sans crainte. Cœurs bien-aimés, chez la plupart des animaux, la peur est le résultat des propres sentiments de l'homme qui sont, ou ont été, projetés sur les animaux par l'intermédiaire du mental de masse. Les instincts de survie de l'homme, conservés depuis la préhistoire, entretiennent un désir féroce d'autoprotection. Les souvenirs des ren...")
Line 109: Line 109:
Par le rayonnement de la bonté, de la joie et de la gratitude, toute la Nature atteindra finalement un état vierge de perfection édénique où "le loup habitera avec l'agneau, le léopard avec le chevreau, le veau et le jeune lion ensemble..."<ref>Isa. 11:6.</ref> La loi de la jungle sauvage sera abrogée par le pouvoir du Christ, et les hommes qui auront la chance de rester sur cette planète seront des [[Christ]]s vivants. Par leur intercession, tous les élémentaux seront libérés de l'enfermement dans les formes animales temporaires. Le rayonnement de l'Amour divin s'élevant à une pulsation de grande puissance coupera et dissoudra instantanément le lien des élémentaux évolués avec la matrice et la conscience animales auto-limitantes.
Par le rayonnement de la bonté, de la joie et de la gratitude, toute la Nature atteindra finalement un état vierge de perfection édénique où "le loup habitera avec l'agneau, le léopard avec le chevreau, le veau et le jeune lion ensemble..."<ref>Isa. 11:6.</ref> La loi de la jungle sauvage sera abrogée par le pouvoir du Christ, et les hommes qui auront la chance de rester sur cette planète seront des [[Christ]]s vivants. Par leur intercession, tous les élémentaux seront libérés de l'enfermement dans les formes animales temporaires. Le rayonnement de l'Amour divin s'élevant à une pulsation de grande puissance coupera et dissoudra instantanément le lien des élémentaux évolués avec la matrice et la conscience animales auto-limitantes.


Some of you will recall reading of my love for the birds and creatures and that they came to me without fear. Beloved hearts, in most animals fear is the result of mankind’s own feelings which are, or have been, projected to the animals through the [[mass mind]]. Man’s survival instincts retained from prehistoric times sustain a fierce desire to self-protect. Race memories of past encounters with savage beasts keep alive a record and an automatic reflex whereby man reverts to a defensive posture when sensing the presence of certain wild animals.
Certains d'entre vous se souviendront avoir lu que j'aimais les oiseaux et les créatures et qu'ils venaient à moi sans crainte. Cœurs bien-aimés, chez la plupart des animaux, la peur est le résultat des propres sentiments de l'homme qui sont, ou ont été, projetés sur les animaux par l'intermédiaire du [[mental de masse]]. Les instincts de survie de l'homme, conservés depuis la préhistoire, entretiennent un désir féroce d'autoprotection. Les souvenirs des rencontres passées avec des bêtes sauvages gardent en mémoire un enregistrement et un réflexe automatique par lequel l'homme se met en position de défense lorsqu'il sent la présence de certains animaux sauvages.


Through Christ-power, men can make an appeal to the great Law of Life to free them from this latent fear that engenders alienation from all elemental life. We do not advocate recklessness in approaching wild animals, for until the inner action of transmuting all fear and doubt into love is complete, people would do well not to expose themselves unduly to dangers from animal life which yet responds to man from the lowest levels of world consciousness—for the flame of resurrection is yet to be transferred to them by sons and daughters of a God-mastery regained.
Through Christ-power, men can make an appeal to the great Law of Life to free them from this latent fear that engenders alienation from all elemental life. We do not advocate recklessness in approaching wild animals, for until the inner action of transmuting all fear and doubt into love is complete, people would do well not to expose themselves unduly to dangers from animal life which yet responds to man from the lowest levels of world consciousness—for the flame of resurrection is yet to be transferred to them by sons and daughters of a God-mastery regained.
87,911

edits