Jump to content

Avatar/fr: Difference between revisions

Created page with "''avatara'' n'est pas né du karma (comme les êtres humains ordinaires) mais d'un acte de libre arbitre, et il est conscient de sa mission divine tout au long de sa vie. Il apparaît [en période de troubles] afin d'établir de nouvelles voies de réalisation religieuse et de les adapter à l'époque dans laquelle il est né."
(Created page with "L'Encyclopédie de la philosophie et de la religion orientales définit le terme "avatar" comme suit")
(Created page with "''avatara'' n'est pas né du karma (comme les êtres humains ordinaires) mais d'un acte de libre arbitre, et il est conscient de sa mission divine tout au long de sa vie. Il apparaît [en période de troubles] afin d'établir de nouvelles voies de réalisation religieuse et de les adapter à l'époque dans laquelle il est né.")
Line 4: Line 4:
L'Encyclopédie de la philosophie et de la religion orientales définit le terme "avatar" comme suit  
L'Encyclopédie de la philosophie et de la religion orientales définit le terme "avatar" comme suit  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''avatara'' n'est pas né du karma (comme les êtres humains ordinaires) mais d'un acte de libre arbitre, et il est conscient de sa mission divine tout au long de sa vie. Il apparaît [en période de troubles] afin d'établir de nouvelles voies de réalisation religieuse et de les adapter à l'époque dans laquelle il est né.
<blockquote>an incarnation of divine consciousness on earth. An ''avatara'' is born not as the result of karma (as are ordinary human beings) but from an act of free will, and such a one is conscious of his divine mission throughout his life. He appears [in time of trouble] in order to establish new pathways for religious realization and to adapt them to the age in which he is born.</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
89,305

edits