Four lower bodies/ru: Difference between revisions

Four lower bodies/ru (view source)

Revision as of 00:15, 14 October 2025

490 bytes added , 3 months ago

Created page with "Физическое тело соответствует западной стороне. Оно предоставляет человеку возможность выражать "высочайшее благо" своего сознания в Материи. Как высшее эфирное тело содержит в себе светокопию индивидуальности на высших планах, так на Земле человек отображ..."

YSkripnikov

1,366

edits

@@ Line 36: / Line 36: @@
 == Физическое тело ==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Физическое тело соответствует западной стороне. Оно предоставляет человеку возможность выражать "высочайшее благо" своего сознания в Материи. Как высшее эфирное тело содержит в себе светокопию индивидуальности на высших планах, так на Земле человек отображает узор своей идентичности в субстанции своего физического тела. Созданный “из праха земного”, который более не сверкает сиянием бело-огненной сердцевины, это святилище души, этот храм Бога живого утратил былую прозрачность, когда он испускал сияние [[Вселенского Христа]].Вместо того чтобы быть фокусной точкой кристаллизации божественного плана, физическое (земное) тело человека стало усыпальницей несовершенных мыслей и чувств, записанных в его низшем эфирном теле.
-The physical body, corresponding to the side of the west, provides the opportunity for man to express the ''summum bonum'' of his consciousness in Matter. As the higher etheric body contains the blueprint of individuality in higher planes, so on earth man sculpts the pattern of his identity upon the substance of his physical body. Formed “of the dust of the ground,” which no longer sparkles with the radiance of the white-fire core, this tabernacle of the soul, this temple of the living God, is not transparent as it used to be, emitting the radiance of the [[Universal Christ]]. Instead of being the focal point for the crystallization of the divine plan, man’s physical (earth) body has become the sepulcher of the imperfect thoughts and feelings recorded upon his lower etheric body.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">