Gautama Buddha/fr: Difference between revisions

Gautama Buddha/fr (view source)

135 bytes added , 1 month ago

no edit summary

80,612

edits

@@ Line 48: / Line 48: @@
 <blockquote>En raison de ce manque de nourriture, tous mes membres devinrent comme des lianes flétries aux articulations nouées ;... les pupilles de mes yeux apparurent enfoncées dans leurs orbites comme l'eau apparaît brillante au fond d'un puits profond ;... la peau de mon ventre en vint à s'attacher à mon os dorsal....<ref>''Encyclopaedia Britannica'', 15e édition, s.v. "Buddha."</ref></blockquote>
-À la suite de ces sévères mortifications corporelles, Gautama devint si faible qu'il s'évanouit un jour et qu'on le crut mort. Certains récits décrivent comment il fut trouvé évanoui par un berger qui le rétablit avec des gouttes de lait chaud. D'autres disent que ce sont les devas, ou dieux, qui l'ont ranimé. Conscient de la futilité de l'ascétisme,
+Suite à ces terribles mortifications corporelles, Gautama devint si faible qu'il s'évanouit un jour et fut cru mort. Certains récits décrivent comment un berger le trouva effondré et le guérit avec des gouttes de lait chaud. D'autres affirment que ce furent les devas, ou dieux, qui le ranimèrent. Conscient de la futilité de l'ascétisme, Gautama abandonna ses austérités pour rechercher sa propre voie vers l'illumination, sur quoi ses cinq compagnons le rejetèrent et l'abandonnèrent.
 <span id="The_Bo_tree"></span>