Jump to content

Initiation/fr: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 23: Line 23:


<blockquote>
<blockquote>
L'initiation à la Fraternité est aujourd'hui quelque peu différente de ce qu'elle était autrefois. Il y a longtemps, le candidat à la chela était emmené à [[Louxor]], Héliopolis, Lhassa ou ailleurs, où il était soumis à des épreuves d'endurance extrême, tant physiques que spirituelles. La rigueur de ces épreuves défie presque l'imagination, et beaucoup de candidats à la chela échouaient. Ceux qui ont échoué font désormais partie des Immortels ! Aujourd'hui, cependant, l'évolution des temps, les nouvelles méthodes de communication et de transport, ainsi que d'autres facteurs ont modifié de nombreuses conditions anciennes ; et de nouvelles techniques spirituelles ont été développées, tout comme les méthodes matérielles ont changé.
L'initiation à la Fraternité est aujourd'hui quelque peu différente de ce qu'elle était autrefois. Il y a longtemps, le candidat à la chela était emmené à [[Special:MyLanguage/Luxor|Louxor]], Héliopolis, Lhassa ou ailleurs, où il était soumis à des épreuves d'endurance extrême, tant physiques que spirituelles. La rigueur de ces épreuves défie presque l'imagination, et beaucoup de candidats à la chela échouaient. Ceux qui ont échoué font désormais partie des Immortels ! Aujourd'hui, cependant, l'évolution des temps, les nouvelles méthodes de communication et de transport, ainsi que d'autres facteurs ont modifié de nombreuses conditions anciennes ; et de nouvelles techniques spirituelles ont été développées, tout comme les méthodes matérielles ont changé.


Par conséquent, la plupart des étudiants vivant dans l'actuel [[âge du Verseau]] reçoivent leur initiation dans le monde extérieur. Les événements karmiques sont, pour ainsi dire, modifiés, de sorte que les amis, les parents, les associés et même les gens ordinaires deviennent les instruments par lesquels leurs épreuves se manifestent. Cela oblige l'humanité, et en particulier les aspirants disciples, à être extrêmement vigilants, car on ne sait jamais quand une épreuve cruciale et décisive peut se présenter.
Par conséquent, la plupart des étudiants vivant dans l'actuel [[âge du Verseau]] reçoivent leur initiation dans le monde extérieur. Les événements karmiques sont, pour ainsi dire, modifiés, de sorte que les amis, les parents, les associés et même les gens ordinaires deviennent les instruments par lesquels leurs épreuves se manifestent. Cela oblige l'humanité, et en particulier les aspirants disciples, à être extrêmement vigilants, car on ne sait jamais quand une épreuve cruciale et décisive peut se présenter.
89,305

edits