Jump to content

World government/fr: Difference between revisions

Created page with "L'une des grandes erreurs de notre époque consiste à projeter les imperfections actuelles de l'humanité sur la page blanche de l'avenir. Si, au contraire, en invoquant le feu sacré, l'humanité transformait dans le présent le mal, ou le voile d'énergie, dont Jésus disait qu'il suffisait à chaque jour, elle recevrait les ressources nécessaires pour relever les défis de l'avenir. Et les problèmes de son avenir ne seraient pas aggravés par son incapacité à ré..."
(Created page with "Nous sommes bien conscients du fait que l'homme doit apprendre à s'identifier à l'homme si la vie doit continuer sur cette planète. Il doit être le gardien de son frère ; et en s'identifiant à ce qui est réel en lui-même et dans la société, il doit renoncer à ses désirs égoïstes s'il veut continuer à progresser tant spirituellement que matériellement. Mais l'homme ne peut y parvenir tant qu'il conserve sa nature charnelle, son image de lui-même en tant q...")
(Created page with "L'une des grandes erreurs de notre époque consiste à projeter les imperfections actuelles de l'humanité sur la page blanche de l'avenir. Si, au contraire, en invoquant le feu sacré, l'humanité transformait dans le présent le mal, ou le voile d'énergie, dont Jésus disait qu'il suffisait à chaque jour, elle recevrait les ressources nécessaires pour relever les défis de l'avenir. Et les problèmes de son avenir ne seraient pas aggravés par son incapacité à ré...")
Line 40: Line 40:
Nous sommes bien conscients du fait que l'homme doit apprendre à s'identifier à l'homme si la vie doit continuer sur cette planète. Il doit être le gardien de son frère ; et en s'identifiant à ce qui est réel en lui-même et dans la société, il doit renoncer à ses désirs égoïstes s'il veut continuer à progresser tant spirituellement que matériellement. Mais l'homme ne peut y parvenir tant qu'il conserve sa nature charnelle, son image de lui-même en tant qu'homme-animal, à travers laquelle il a fonctionné depuis sa chute de la grâce de l'Image du Christ. Par conséquent, s'il veut se débarrasser de son égoïsme, il doit s'élever au-dessus du plan de l'identification à la vie animale pour revendiquer son héritage en tant que fils de Dieu sans péché et altruiste. Ce n'est qu'alors qu'il pourra élargir sa sphère d'identité et, grâce au pouvoir de l'amour divin, inclure le monde entier dans sa conscience de soi.
Nous sommes bien conscients du fait que l'homme doit apprendre à s'identifier à l'homme si la vie doit continuer sur cette planète. Il doit être le gardien de son frère ; et en s'identifiant à ce qui est réel en lui-même et dans la société, il doit renoncer à ses désirs égoïstes s'il veut continuer à progresser tant spirituellement que matériellement. Mais l'homme ne peut y parvenir tant qu'il conserve sa nature charnelle, son image de lui-même en tant qu'homme-animal, à travers laquelle il a fonctionné depuis sa chute de la grâce de l'Image du Christ. Par conséquent, s'il veut se débarrasser de son égoïsme, il doit s'élever au-dessus du plan de l'identification à la vie animale pour revendiquer son héritage en tant que fils de Dieu sans péché et altruiste. Ce n'est qu'alors qu'il pourra élargir sa sphère d'identité et, grâce au pouvoir de l'amour divin, inclure le monde entier dans sa conscience de soi.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'une des grandes erreurs de notre époque consiste à projeter les imperfections actuelles de l'humanité sur la page blanche de l'avenir. Si, au contraire, en invoquant le feu sacré, l'humanité transformait dans le présent le mal, ou le voile d'énergie, dont Jésus disait qu'il suffisait à chaque jour, elle recevrait les ressources nécessaires pour relever les défis de l'avenir. Et les problèmes de son avenir ne seraient pas aggravés par son incapacité à résoudre les problèmes du présent.   
One of the great fallacies of our time is the projecting of mankind’s current imperfections on the white page of the future. If instead, through invocation to the sacred fire, mankind would transmute in the present the evil, or the energy veil, which Jesus said was sufficient unto the day, they would be given the resources to meet the challenges of the future. And their future’s problems would not be compounded by their failure to solve the problems of the present.
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
87,851

edits