Jump to content

Marijuana/fr: Difference between revisions

Created page with "Depuis l'Inde, la marijuana s'est répandue au Moyen-Orient. La religion musulmane interdisant spécifiquement la consommation d'alcool, la marijuana a été acceptée comme substitut et son usage « s'est profondément ancré dans la culture islamique en l'espace de quelques siècles ». <ref>Commission nationale sur la marijuana et l'abus de drogues, « Marihuana: A Signal Misunderstanding » (1972), première partie, section I.</ref> En raison de l'euphorie qu'elle pr..."
(Created page with "L'utilisation de la marijuana comme drogue en Chine est mentionnée dans un ouvrage chinois sur les plantes médicinales datant de 2737 <small>B</small>.<small>C</small>. L'utilisation de cette drogue comme substance intoxicante semble avoir commencé en Inde vers 1000 <small>B</small>.<small>C</small>. Elle était cultivée dans les jardins des temples par des prêtres qui la transformaient en une liqueur appelée bhang, utilisée dans le cadre de cérémonies religieuses.")
(Created page with "Depuis l'Inde, la marijuana s'est répandue au Moyen-Orient. La religion musulmane interdisant spécifiquement la consommation d'alcool, la marijuana a été acceptée comme substitut et son usage « s'est profondément ancré dans la culture islamique en l'espace de quelques siècles ». <ref>Commission nationale sur la marijuana et l'abus de drogues, « Marihuana: A Signal Misunderstanding » (1972), première partie, section I.</ref> En raison de l'euphorie qu'elle pr...")
Line 6: Line 6:
L'utilisation de la marijuana comme drogue en Chine est mentionnée dans un ouvrage chinois sur les plantes médicinales datant de 2737 <small>B</small>.<small>C</small>. L'utilisation de cette drogue comme substance intoxicante semble avoir commencé en Inde vers 1000 <small>B</small>.<small>C</small>. Elle était cultivée dans les jardins des temples par des prêtres qui la transformaient en une liqueur appelée bhang, utilisée dans le cadre de cérémonies religieuses.   
L'utilisation de la marijuana comme drogue en Chine est mentionnée dans un ouvrage chinois sur les plantes médicinales datant de 2737 <small>B</small>.<small>C</small>. L'utilisation de cette drogue comme substance intoxicante semble avoir commencé en Inde vers 1000 <small>B</small>.<small>C</small>. Elle était cultivée dans les jardins des temples par des prêtres qui la transformaient en une liqueur appelée bhang, utilisée dans le cadre de cérémonies religieuses.   


From India, marijuana spread to the Middle East. Since the Moslem faith specifically forbids the use of [[alcohol]], marijuana was accepted as a substitute, and its use “thoroughly permeated Islamic culture within a few centuries.<ref>National Commission on Marihuana and Drug Abuse, ''Marihuana: A Signal Misunderstanding'' (1972), part one, section I.</ref> Because of the euphoria it induced, the Arabs described it as the “joy-giver,” “sky-flyer” and “soother of grief.<ref>J.M. Campbell, “On the Religion of Hemp,” quoting the Makhvan, in ''Indian Hemp Drugs Commission Report'' (Simla, India: 1893–94), 3:252.</ref>   
Depuis l'Inde, la marijuana s'est répandue au Moyen-Orient. La religion musulmane interdisant spécifiquement la consommation d'alcool, la marijuana a été acceptée comme substitut et son usage « s'est profondément ancré dans la culture islamique en l'espace de quelques siècles ». <ref>Commission nationale sur la marijuana et l'abus de drogues, « Marihuana: A Signal Misunderstanding » (1972), première partie, section I.</ref> En raison de l'euphorie qu'elle procurait, les Arabes la décrivaient comme « celle qui procure la joie », « celle qui fait voler dans les airs » et « celle qui apaise le chagrin ». <ref>J.M. Campbell, « On the Religion of Hemp », citant le Makhvan, dans « Indian Hemp Drugs Commission Report » (Simla, Inde : 1893-1894), 3:252.</ref>   


According to marijuana researcher Dr. Gabriel Nahas, the greatest effects of widespread marijuana use were felt in Egypt:
According to marijuana researcher Dr. Gabriel Nahas, the greatest effects of widespread marijuana use were felt in Egypt:
89,517

edits