Jump to content

Hercules and Amazonia/es: Difference between revisions

Created page with "Para los antiguos, Hércules era uno de sus más ilustres ancestros, un intermediario entre hombres y dioses. Su nombre significa «gloria del aire». Hércules presidía sobr..."
(Created page with "Hércules era el más famoso de los héroes de la mitología griega. El origen de las figuras de la mitología griega yace en un remoto recuerdo del alma y un entendimiento de...")
(Created page with "Para los antiguos, Hércules era uno de sus más ilustres ancestros, un intermediario entre hombres y dioses. Su nombre significa «gloria del aire». Hércules presidía sobr...")
Line 8: Line 8:
Hércules era el más famoso de los héroes de la mitología griega. El origen de las figuras de la mitología griega yace en un remoto recuerdo del alma y un entendimiento decadente de que hubo grandes seres de luz que caminaban y hablaban con la humanidad durante eras de oro del pasado. Los maestros ascendidos caminaron y hablaron con la humanidad en la Atlántida, pero gradualmente se retiraron con la caída en conciencia de la humanidad.
Hércules era el más famoso de los héroes de la mitología griega. El origen de las figuras de la mitología griega yace en un remoto recuerdo del alma y un entendimiento decadente de que hubo grandes seres de luz que caminaban y hablaban con la humanidad durante eras de oro del pasado. Los maestros ascendidos caminaron y hablaron con la humanidad en la Atlántida, pero gradualmente se retiraron con la caída en conciencia de la humanidad.


To the ancients, Hercules was one of their most illustrious ancestors, an intermediary between men and the gods. His name means “glory of the air.” Hercules presided over all aspects of Hellenic education. In his aspect of athlete-hero, the Olympic Games were ascribed to him.  
Para los antiguos, Hércules era uno de sus más ilustres ancestros, un intermediario entre hombres y dioses. Su nombre significa «gloria del aire». Hércules presidía sobre todos los aspectos de la enseñanza helénica. En este aspecto del héroe-atleta, los Juegos Olímpicos le fueron adscritos a él.  


It is said that at the command of the Oracle of [[Delphi]], Hercules spent twelve years under the orders of Eurystheus, who imposed upon him twelve arduous, seemingly impossible “labors.” Students of the deeper mysteries understand that the story of Hercules’ labors illustrates the soul requirement on the path of initiation for self-mastery of the energies of the [[twelve solar hierarchies]].
It is said that at the command of the Oracle of [[Delphi]], Hercules spent twelve years under the orders of Eurystheus, who imposed upon him twelve arduous, seemingly impossible “labors.” Students of the deeper mysteries understand that the story of Hercules’ labors illustrates the soul requirement on the path of initiation for self-mastery of the energies of the [[twelve solar hierarchies]].