Jump to content

Unascended being/es: Difference between revisions

Created page with "(1) El que mora en el tiempo y el espacio y todavía no ha superado las limitaciones de los planos de la Materia (en contraste con el ser ascendid..."
(Created page with "Se dice de aquél que no ha pasado por el ritual de la ascensión:")
(Created page with "(1) El que mora en el tiempo y el espacio y todavía no ha superado las limitaciones de los planos de la Materia (en contraste con el ser ascendid...")
Line 2: Line 2:
Se dice de aquél que no ha pasado por el ritual de la [[Special:MyLanguage/ascension|ascensión]]:  
Se dice de aquél que no ha pasado por el ritual de la [[Special:MyLanguage/ascension|ascensión]]:  


(1) One abiding in time and space who has not yet overcome the limitations of the planes of [[Mater]] (as opposed to an ascended being, who has ascended into the Presence of God).  
(1) El que mora en el tiempo y el espacio y todavía no ha superado las limitaciones de los planos de la [[Special:MyLanguage/Mater|Materia]] (en contraste con el ser ascendido que ha ascendido a la Presencia de Dios).  


(2) One who has overcome all limitations of Matter yet chooses to remain in time and space to focus the consciousness of God for lesser evolution, an unascended master.  
(2) One who has overcome all limitations of Matter yet chooses to remain in time and space to focus the consciousness of God for lesser evolution, an unascended master.