30,474
edits
Manjushri/es: Difference between revisions
Created page with "Algunos textos afirman que Manjushri también tiene una Tierra Pura en otro universo, donde él se manifiesta como el Buda perfecto que es en realidad. Su Tierra Pura terrenal..."
(Created page with "Según el saber popular budista, Manjushri sintió compasión por la gente de China porque vivían muy lejos de la India, donde el Señor Gautama había encarnado. Por consigu...") |
(Created page with "Algunos textos afirman que Manjushri también tiene una Tierra Pura en otro universo, donde él se manifiesta como el Buda perfecto que es en realidad. Su Tierra Pura terrenal...") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
Según el saber popular budista, Manjushri sintió compasión por la gente de China porque vivían muy lejos de la India, donde el Señor Gautama había encarnado. Por consiguiente, hizo el voto de ayudar a la gente de China y estableció su Tierra Pura en el Paraíso de las Cinco Montañas, al norte de China. Una Tierra Pura es un reino espiritual o paraíso presidido por un Buda, un lugar creado por Budas para sus discípulos que es ideal para su discipulado. | Según el saber popular budista, Manjushri sintió compasión por la gente de China porque vivían muy lejos de la India, donde el Señor Gautama había encarnado. Por consiguiente, hizo el voto de ayudar a la gente de China y estableció su Tierra Pura en el Paraíso de las Cinco Montañas, al norte de China. Una Tierra Pura es un reino espiritual o paraíso presidido por un Buda, un lugar creado por Budas para sus discípulos que es ideal para su discipulado. | ||
Algunos textos afirman que Manjushri también tiene una Tierra Pura en otro universo, donde él se manifiesta como el Buda perfecto que es en realidad. Su Tierra Pura terrenal en el norte de China es un lugar favorito de los peregrinos. Los devotos de Manjushri viajan allá, esperando vislumbrar algo de él. Se dice que sólo aquellos que están realmente purificados pueden verlo. Aun así, hace falta cierta maestría para reconocerlo, porque con frecuencia aparece disfrazado de hombre pobre o de huérfano. | |||
For those whose karma prevents them from seeing him physically, he sometimes appears in dreams that may be out-of-body experiences, remembered clearly just before we reenter our bodies in the morning. One Zen master says, “There are some student monks who look for Manjushri at Five-Mountain Paradise, but they have already taken the wrong road. There is no Manjushri at Five-Mountain Paradise. Do you wish to know where he is? There is something this very moment at work in you, showing no tendency to waver, betraying no disposition to doubt—this is your living Manjushri.” In other words don’t look for him outside of yourself, look for him working inside of you within the very walls of your being. | For those whose karma prevents them from seeing him physically, he sometimes appears in dreams that may be out-of-body experiences, remembered clearly just before we reenter our bodies in the morning. One Zen master says, “There are some student monks who look for Manjushri at Five-Mountain Paradise, but they have already taken the wrong road. There is no Manjushri at Five-Mountain Paradise. Do you wish to know where he is? There is something this very moment at work in you, showing no tendency to waver, betraying no disposition to doubt—this is your living Manjushri.” In other words don’t look for him outside of yourself, look for him working inside of you within the very walls of your being. | ||