Jump to content

Michael and Faith/es: Difference between revisions

Created page with "El Arcángel Miguel nos ha ofrecido otro gran regalo de su corazón de amor, una dispensación dada en Boston, el 22 de abril de 1961:"
(Created page with "En la mayoría de los casos, la batalla de la vida no se gana con decisiones trascendentales, sino en las pequeñas experiencias del día a día con las cuales, cuando dirigim...")
(Created page with "El Arcángel Miguel nos ha ofrecido otro gran regalo de su corazón de amor, una dispensación dada en Boston, el 22 de abril de 1961:")
Line 36: Line 36:
En la mayoría de los casos, la batalla de la vida no se gana con decisiones trascendentales, sino en las pequeñas experiencias del día a día con las cuales, cuando dirigimos el corazón hacia Dios con fe y confianza, recibimos la gracia que nos libera de los aspectos negativos de la vida en los que la conciencia ha quedado momentáneamente atrapada. Podemos visualizar el sendero de fe como una «poderosa y reluciente cinta de sustancia de luz que conecta al individuo con su Presencia Divina»<ref></ref>. A veces una simple forma de pensamiento como esta es todo lo que se necesita para liberarnos de las facetas negativas de la vida.
En la mayoría de los casos, la batalla de la vida no se gana con decisiones trascendentales, sino en las pequeñas experiencias del día a día con las cuales, cuando dirigimos el corazón hacia Dios con fe y confianza, recibimos la gracia que nos libera de los aspectos negativos de la vida en los que la conciencia ha quedado momentáneamente atrapada. Podemos visualizar el sendero de fe como una «poderosa y reluciente cinta de sustancia de luz que conecta al individuo con su Presencia Divina»<ref></ref>. A veces una simple forma de pensamiento como esta es todo lo que se necesita para liberarnos de las facetas negativas de la vida.


Archangel Michael has offered us another great gift from his heart of love—a [[dispensation]] given in Boston on April 22, 1961:  
El Arcángel Miguel nos ha ofrecido otro gran regalo de su corazón de amor, una dispensación dada en Boston, el 22 de abril de 1961:  


<blockquote>Blessed and beloved ones, some of you are of advancing years, and it will not be long before you shall vacate your body temples. Some of you shall do so by the ascension and some shall enter the realms of our world in the other manner called death.... I will make you one promise: If you will call to me secretly within your heart and ask me to come to you at that hour, I, Michael, will materialize to you at the hour of your passing and you will see me as I AM. And I will promise you that I will help to cut you free from the remaining portions of your karma and will help you to enter the realms of light with less of the attendant pain that results from human fear in their passing.</blockquote>
<blockquote>Blessed and beloved ones, some of you are of advancing years, and it will not be long before you shall vacate your body temples. Some of you shall do so by the ascension and some shall enter the realms of our world in the other manner called death.... I will make you one promise: If you will call to me secretly within your heart and ask me to come to you at that hour, I, Michael, will materialize to you at the hour of your passing and you will see me as I AM. And I will promise you that I will help to cut you free from the remaining portions of your karma and will help you to enter the realms of light with less of the attendant pain that results from human fear in their passing.</blockquote>