Jump to content

Transfiguration/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>El efecto de la luz de Dios sobre la conciencia del hombre es un gran gozo y una gran paz. Cuando la luz y el fuego de Dios fluyen hacia él como un río de Vida t..."
(Created page with "<blockquote>Cuando esta acción de la transfiguración ha sido iniciada por la Presencia y recibida por el alma en la plenitud de su conciencia Divina, el discípulo entra en...")
(Created page with "<blockquote>El efecto de la luz de Dios sobre la conciencia del hombre es un gran gozo y una gran paz. Cuando la luz y el fuego de Dios fluyen hacia él como un río de Vida t...")
Line 52: Line 52:
<blockquote>Cuando esta acción de la transfiguración ha sido iniciada por la Presencia y recibida por el alma en la plenitud de su conciencia Divina, el discípulo entra en un estado de conciencia en el cual no se vuelve a considerar ya a sí mismo como cristiano, judío, budista, mahometano, o miembro de una secta religiosa separada. Tampoco es ya consciente de características raciales impresas en la forma exterior. Por el contrario es la alegría de la divina y bendita experiencia de la transfiguración, él es uno (como YO SOY)  con la luz blanca, pura y electrónica del fuego sagrado de Dios. Esta es la verdadera iniciación que el Espíritu Santo otorga a través del Santo Ser Crístico de cada quién.</blockquote>
<blockquote>Cuando esta acción de la transfiguración ha sido iniciada por la Presencia y recibida por el alma en la plenitud de su conciencia Divina, el discípulo entra en un estado de conciencia en el cual no se vuelve a considerar ya a sí mismo como cristiano, judío, budista, mahometano, o miembro de una secta religiosa separada. Tampoco es ya consciente de características raciales impresas en la forma exterior. Por el contrario es la alegría de la divina y bendita experiencia de la transfiguración, él es uno (como YO SOY)  con la luz blanca, pura y electrónica del fuego sagrado de Dios. Esta es la verdadera iniciación que el Espíritu Santo otorga a través del Santo Ser Crístico de cada quién.</blockquote>


<blockquote>The effect of God’s light upon man’s consciousness is great joy and peace. When the light and fire of God flow through him like a crystal-clear river of Life,<ref>Rev. 22:1.</ref> washing away the former impressions of unhappiness, the glory and freedom he feels are boundless!</blockquote>
<blockquote>El efecto de la luz de Dios sobre la conciencia del hombre es un gran gozo y una gran paz. Cuando la luz y el fuego de Dios fluyen hacia él como un río de Vida transparente como el cristal,<ref>Apocalipsis 22:1.</ref> eliminando las impresiones anteriores de infelicidad, ¡la gloria y la libertad que siente son ilimitadas!</blockquote>


<blockquote>Every son of God can and should pass through the initiation of the transfiguration not merely as an Easter ritual, but as the once-in-a-lifetime mountaintop experience with the Ascended Masters Moses, Elijah, and myself, witnessed by the apostles. This is the gift of God to permanently change one’s life and to prepare the soul for succeeding initiations on the path of Christhood ere the resurrection can be attained.</blockquote>
<blockquote>Every son of God can and should pass through the initiation of the transfiguration not merely as an Easter ritual, but as the once-in-a-lifetime mountaintop experience with the Ascended Masters Moses, Elijah, and myself, witnessed by the apostles. This is the gift of God to permanently change one’s life and to prepare the soul for succeeding initiations on the path of Christhood ere the resurrection can be attained.</blockquote>